중소기업협동조합법 제29조(정관의 기재사항)
Small and Medium Enterprise Cooperatives Act, Article 29 (Matters to Be Stated in the Articles of Association)
①조합의 정관에는 다음 각 호의 사항을 적어야 한다.
(1) The articles of association of a cooperative shall state the following:
1. 목적
1. Purpose;
2. 명칭
2. Name;
3. 업무 구역
3. Business area;
4. 사업
4. Projects;
5. 사무소의 소재지
5. Location of offices;
6. 조합원 및 대리인이 될 자격
6. Qualifications of members and agents;
7. 조합원의 가입, 탈퇴 및 제명
7. Joining, withdrawal, and expulsion of members;
8. 임원의 정수와 그 선임
8. Number of officers and their election;
9. 출자 1좌의 금액과 그 납입 방법
9. Amount of one investment unit and method of payment;
10. 경비의 분담
10. Sharing of expenses;
11. 사업연도
11. Business year;
12. 잉여금의 처분과 손실의 처리
12. Disposition of surplus and treatment of losses;
13. 준비금의 액수와 그 적립 방법
13. Amount of reserves and method of accumulation;
14. 제품의 단체표준에 관한 사항과 검사
14. Matters concerning group standards for products and inspection;
15. 해산 사유
15. Grounds for dissolution;
16. 공고 방법
16. Method of public announcement.
②조합의 정관에는 제1항의 사항 외에 현물 출자를 하는 자를 정한 때에는 그 성명과 출자 목적인 재산의 종류, 수량, 가격과 이에 대하여 부여하는 출자좌수를, 조합의 성립 후에 양수할 재산이 있을 때에는 그 재산의 종류, 수량, 가격과 양도인의 성명을 적어야 한다.
(2) In addition to the matters in paragraph (1), the articles of association of a cooperative shall state, where persons making contributions in kind have been determined, their names and the type, quantity, and price of the property that is the object of the contribution and the number of investment units granted for it, and, where there is property to be acquired after the establishment of the cooperative, the type, quantity, and price of the property and the name of the transferor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 법률 · 중소벤처기업부 소관