중소기업협동조합법 제115조(소기업과 소상공인 공제사업의 관리ㆍ운용)

①중앙회는 소기업과 소상공인이 폐업이나 노령 등의 생계위협으로부터 생활의 안정을 기하고 사업재기의 기회를 제공받으며, 재난으로부터 보호받을 수 있도록 소기업과 소상공인을 위한 공제사업(이하 "소기업ㆍ소상공인공제"라 한다)을 관리ㆍ운용한다. <개정 2025.1.21>

(1) The^ð더 Central센트^r럴 Federation^f페더^r레이션 shall섈 manage매너지 and앤드 operate아퍼^r레잇 mutual뮤추얼 aid에이드 projects프^r라젝츠 for^f포 small스몰 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 small스몰 business비즈니스 owners오우너즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "small스몰 enterprise엔터프^r라이즈 and앤드 small스몰 business비즈니스 owner오우너 mutual뮤추얼 aid")에이드 so소우 that^ð댓 small스몰 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 small스몰 business비즈니스 owners오우너즈 can캔 stabilize스테이벌라이즈 their^ð데어 livelihoods라이^v블리후즈 against어겐스트 threats^θ쓰^r렛츠 such서치 as애즈 business비즈니스 closure클로우저 or오 old오울드 age,에이지 be비 given기^v븐 opportunities아퍼투너티즈 to투 restart^r리스타트 business,비즈니스 and앤드 be비 protected프^r러텍티드 from^f프^r럼 disasters.디재스터즈

②소기업과 소상공인공제의 운영방법 및 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Necessary네서세^r리 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 operating아퍼^r레이팅 methods메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 of어^v브 small스몰 enterprise엔터프^r라이즈 and앤드 small스몰 business비즈니스 owner오우너 mutual뮤추얼 aid에이드 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리