중견기업 성장촉진 및 경쟁력 강화에 관한 특별법 시행령 제7조(평균매출액등의 산정)
Enforcement Decree of the Special Act on the Promotion of Growth and Strengthening of Competitiveness of Mid-Sized Enterprises, Article 7 (Calculation of Average Sales, etc.)
① 평균매출액등을 산정하는 경우 매출액은 일반적으로 공정ㆍ타당하다고 인정되는 회계관행에 따라 작성한 손익계산서상의 매출액을 말한다. 다만, 업종의 특성에 따라 매출액에 준하는 영업수익 등을 사용하는 경우에는 영업수익 등을 말한다. <개정 2016.8.29>
(1) When calculating average sales, etc., sales means sales on the income statement prepared in accordance with accounting practices generally recognized as fair and appropriate. However, where operating revenue, etc. equivalent to sales is used owing to the characteristics of the business type, it means operating revenue, etc.
② 평균매출액등은 다음 각 호의 구분에 따른 방법에 따라 산정한다.
(2) Average sales, etc. shall be calculated by the following methods according to the following classification:
1. 직전 3개 사업연도의 총 사업기간이 36개월인 경우: 직전 3개 사업연도의 총 매출액을 3으로 나눈 금액
1. Where the total business period of the immediately preceding three business years is 36 months: The total sales of the immediately preceding three business years divided by three;
2. 직전 사업연도 말일 현재 총 사업기간이 12개월 이상이면서 36개월 미만인 경우(직전 사업연도에 창업하거나 합병 또는 분할한 경우로서 창업일, 합병일 또는 분할일부터 12개월 이상이 지난 경우는 제외한다): 사업기간이 12개월인 사업연도의 총 매출액을 사업기간이 12개월인 사업연도 수로 나눈 금액
2. Where the total business period as of the last day of the immediately preceding business year is at least 12 months and less than 36 months (excluding cases where the enterprise was founded, merged, or split in the immediately preceding business year and 12 or more months have passed since the founding, merger, or split date): The total sales of business years in which the business period is 12 months divided by the number of business years in which the business period is 12 months;
3. 직전 사업연도 또는 해당 사업연도에 창업하거나 합병 또는 분할한 경우로서 제2호에 해당하지 아니하는 경우: 다음 각 목의 구분에 따라 연간매출액으로 환산하여 산정한 금액
3. Where the enterprise was founded, merged, or split in the immediately preceding business year or the relevant business year and the case does not fall under subparagraph 2: The amount calculated by converting into annual sales according to the following classification:
가. 창업일, 합병일 또는 분할일부터 12개월 이상이 지난 경우: 산정일이 속하는 달의 직전 달부터 역산(逆算)하여 12개월이 되는 달까지의 기간의 월 매출액을 합한 금액
(a) Where 12 or more months have passed since the founding, merger, or split date: The sum of the monthly sales for the period from the month immediately preceding the month in which the calculation date falls, counting back to the month that makes 12 months;
나. 창업일, 합병일 또는 분할일부터 12개월이 되지 아니한 경우: 창업일이나 합병일 또는 분할일이 속하는 달의 다음달부터 산정일이 속하는 달의 직전 달까지의 기간의 월 매출액을 합하여 해당 월수로 나눈 금액에 12를 곱한 금액. 다만, 다음 중 어느 하나에 해당하는 경우에는 창업일이나 합병일 또는 분할일부터 산정일까지의 기간의 매출액을 합한 금액을 해당 일수로 나눈 금액에 365를 곱한 금액으로 한다.
(b) Where 12 months have not passed since the founding, merger, or split date: The sum of monthly sales for the period from the month following the month in which the founding, merger, or split date falls to the month immediately preceding the month in which the calculation date falls, divided by the number of those months, multiplied by 12. However, in any of the following cases, it shall be the sum of sales for the period from the founding, merger, or split date to the calculation date, divided by the number of days, multiplied by 365:
1) 산정일이 창업일, 합병일 또는 분할일이 속하는 달에 포함되는 경우
1) Where the calculation date is included in the month in which the founding, merger, or split date falls;
2) 산정일이 창업일, 합병일 또는 분할일이 속하는 달의 다음 달에 포함되는 경우
2) Where the calculation date is included in the month following the month in which the founding, merger, or split date falls.
③ 제2항에 따라 평균매출액등을 산정하는 경우 창업일, 합병일 및 분할일에 관하여는 「중소기업기본법 시행령」 제2조제1호 및 제2호를 준용한다.
(3) When calculating average sales, etc. under paragraph (2), Article 2, subparagraphs 1 and 2 of the Enforcement Decree of the Framework Act on Small and Medium Enterprises shall apply mutatis mutandis to the founding date, merger date, and split date.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 산업통상부 소관