중ㆍ저준위 방사성폐기물 처분시설의 유치지역지원에 관한 특별법 제8조(유치지역 특별지원금의 지원)
Special Act on Support for Host Areas of Low- and Intermediate-Level Radioactive Waste Disposal Facilities, Article 8 (Special Support Funds for Host Areas)
① 기후에너지환경부장관은 「전기사업법」 제12조제1항제3호에 따른 원자력발전사업자로 하여금 유치지역을 위한 특별지원금(이하 "지원금"이라 한다)을 관할지방자치단체에 지원하게 할 수 있다. 다만, 대통령령으로 정하는 바에 따라 설치지역으로부터 5킬로미터 이내에 위치하는 곳으로서 다른 시ㆍ군ㆍ자치구의 읍ㆍ면ㆍ동에 대하여도 지원금을 지원하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) The Minister of Climate, Energy and Environment may have a nuclear power generation business operator under Article 12 (1) 3 of the Electric Utility Act provide special support funds for the host area (hereinafter referred to as "support funds") to the competent local government: Provided, That, as prescribed by Presidential Decree, support funds may also be provided to Eup, Myeon, and Dong of other Si, Gun, or autonomous Gu located within five kilometers of the installation area.
② 지원금의 규모는 「발전소주변지역 지원에 관한 법률」 제13조제2항에 따른 원자력발전소 주변지역에 대한 지원 규모 등을 고려하여 대통령령으로 정한다.
(2) The scale of support funds shall be prescribed by Presidential Decree, taking into account the scale of support for areas surrounding nuclear power plants under Article 13 (2) of the Act on Support for Areas Surrounding Power Plants.
③ 제1항에 따른 지원금의 지원 시기 등 세부사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. 이 경우 기후에너지환경부장관은 관할지방자치단체와 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(3) Details such as the timing of providing support funds under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment. In such cases, the Minister of Climate, Energy and Environment shall consult with the competent local government.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관