주한미군기지 이전에 따른 평택시 등의 지원 등에 관한 특별법 제24조의3(국제화계획지구 내 토지의 공급)
Special Act on Support, etc. for Pyeongtaek City, etc. Following the Relocation of United States Forces Korea Bases, Article 24-3 (Supply of Land in Internationalization Planning Districts)
① 국제화계획지구개발사업시행자는 국제화계획지구 내 개발사업으로 조성되는 토지(이하 "조성토지"라 한다)를 국제화계획지구 개발계획에서 정한 바에 따라 공급하여야 한다.
(1) An implementer of internationalization planning district development projects shall supply land created by development projects in the internationalization planning district (hereinafter referred to as "developed land") as determined in the internationalization planning district development plan.
② 국제화계획지구개발사업시행자가 제27조에 따른 외국교육기관의 설립을 위하여 조성토지를 공급하는 경우에는 지정용도의 준수, 전매금지 및 환매특약 등의 조건을 붙여 공급할 수 있고, 그 공급가격을 조성원가 이하로 할 수 있다.
(2) Where an implementer of internationalization planning district development projects supplies developed land for the establishment of a foreign educational institution under Article 27, the implementer may supply it subject to conditions such as compliance with the designated use, prohibition of resale, and special agreements on repurchase, and may set the supply price at or below the development cost.
③ 국제화계획지구개발사업시행자가 공급하는 조성토지의 공급절차ㆍ방법, 조성원가의 산정방법과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) The procedures and methods for supplying developed land by an implementer of internationalization planning district development projects, the method of calculating development cost, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.9 · 법률 · 국방부 소관