주택임대차보호법 시행령 제31조(조정신청인에게 안내하여야 할 사항)

1. 법 제21조제3항 각 호에 따른 조정 신청의 각하 사유

1. The^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 dismissing디스미싱 an앤 application애플러케이션 for^f포 mediation미디에이션 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 21 (3) of어^v브 the^ð디 Act;액트

2. 법 제22조제2항에 따른 조정절차의 개시 요건

2. The^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 for^f포 commencing커멘싱 the^ð더 mediation미디에이션 procedure프^r러시저 under언더 Article아터클 22 (2) of어^v브 the^ð디 Act;액트

3. 법 제23조의 처리기간

3. The^ð더 processing프^r라세싱 period피^r리어드 under언더 Article아터클 23 of어^v브 the^ð디 Act;액트

4. 법 제24조에 따라 필요한 경우 신청인, 피신청인, 분쟁 관련 이해관계인 또는 참고인에게 출석하여 진술하게 하거나 필요한 자료나 물건 등의 제출을 요구할 수 있다는 사실

4. The^ð더 fact^f팩트 that,^ð댓 under언더 Article아터클 24 of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð디 applicant,애플리컨트 the^ð더 respondent,^r리스판던트 interested인트^r러스티드 parties파티즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 dispute,디스퓻 or오 witnesses윗너시즈 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 be비 required^r리콰이어드 to투 appear어피어 and앤드 make메이크 statements,스테잇먼츠 or오 to투 submit서브밋 necessary네서세^r리 materials머티^r리얼즈 or오 objects;아브젝츠

5. 조정성립의 요건 및 효력

5. The^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 for^f포 and앤드 effect이^f펙트 of어^v브 the^ð더 conclusion컨클루전 of어^v브 mediation;미디에이션

6. 당사자가 부담하는 비용

6. The^ð더 costs카스츠 to투 be비 borne본 by바이 the^ð더 parties.파티즈