주택법 시행령 제58조(주택에 관한 표시ㆍ광고의 사본 제출 대상 등)
Enforcement Decree of the Housing Act, Article 58 (Submission of Copies of Labels and Advertisements Concerning Housing)
① 법 제54조제8항 전단에서 "대통령령으로 정하는 내용"이란 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제2조제6호에 따른 기반시설의 설치ㆍ정비 또는 개량에 관한 사항을 말한다.
(1) The term "details prescribed by Presidential Decree" in the first sentence of Article 54 (8) of the Act means matters concerning the installation, improvement, or upgrading of infrastructure under Article 2, subparagraph 6 of the National Land Planning and Utilization Act.
② 사업주체는 법 제54조제8항 전단에 따라 제1항의 내용이 포함된 표시 또는 광고(「표시ㆍ광고의 공정화에 관한 법률」 제2조에 따른 표시 또는 광고를 말한다)의 사본을 주택공급계약 체결기간의 시작일부터 30일 이내에 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 제출해야 한다.
(2) Under the first sentence of Article 54 (8) of the Act, the project proponent shall submit to the head of the Si/Gun/Gu a copy of any label or advertisement (meaning a label or advertisement under Article 2 of the Act on Fair Labeling and Advertising) containing the details under paragraph (1) within 30 days from the first day of the period for concluding housing supply contracts.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관