B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

주식회사 등의 외부감사에 관한 법률 › 제2장 회사 및 감사인

주식회사 등의 외부감사에 관한 법률 제8조(내부회계관리제도의 운영 등)

Act on External Audit of Stock Companies, etc., Article 8 (Operation of Internal Accounting Management Systems)

① 회사는 신뢰할 수 있는 회계정보의 작성과 공시(公示)를 위하여 다음 각 호의 사항이 포함된 내부회계관리규정과 이를 관리ㆍ운영하는 조직(이하 "내부회계관리제도"라 한다)을 갖추어야 한다. 다만, 주권상장법인이 아닌 회사로서 직전 사업연도 말의 자산총액이 1천억원 미만인 회사와 대통령령으로 정하는 회사는 그러하지 아니하다.

(1) A어 company컴퍼니 shall섈 establish이스태블리시 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 regulationsr레귤레이션즈 thatð댓 include인클루드 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 and앤드 an앤 organization오거너제이션 to투 manage매너지 and앤드 operate아퍼r레잇 themð뎀 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system")시스텀 forf포 theð더 preparation프r레퍼r레이션 and앤드 public퍼블릭 disclosure디스클로우저 of어v브 reliabler릴라이어블 accounting어카운팅 information.인f퍼메이션 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 a어 company컴퍼니 thatð댓 is이즈 not낫 a어 listed리스티드 corporation코퍼r레이션 and앤드 whose후즈 total토우틀 assets애셋츠 at앳 theð디 end엔드 of어v브 theð디 immediately이미디어틀리 preceding프r리시딩 business비즈니스 year이어 are아 less레스 thanð댄 100 billion빌리언 won,원 or오 to투 a어 company컴퍼니 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 회계정보(회계정보의 기초가 되는 거래에 관한 정보를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)의 식별ㆍ측정ㆍ분류ㆍ기록 및 보고 방법에 관한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 methods메θ써즈 of어v브 identifying,아이덴터f파이잉 measuring,메저r링 classifying,클래서f파이잉 recording,r러코딩 and앤드 reportingr리포팅 accounting어카운팅 information인f퍼메이션 (including인클루딩 information인f퍼메이션 on안 theð더 transactions트r랜잭션즈 thatð댓 formf폼 theð더 basis베이시스 of어v브 theð디 accounting어카운팅 information;인f퍼메이션 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies어플라이즈 in인 thisð디스 Article);아터클

2. 회계정보의 오류를 통제하고 이를 수정하는 방법에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 methods메θ써즈 of어v브 controlling컨트r로울링 and앤드 correcting커r렉팅 errors에r러즈 in인 accounting어카운팅 information;인f퍼메이션

3. 회계정보에 대한 정기적인 점검 및 조정 등 내부검증에 관한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 internal인터늘 verification,v베r러f퍼케이션 such서치 as애즈 periodic피r리아딕 inspection인스펙션 and앤드 adjustment어저스트먼트 of어v브 accounting어카운팅 information;인f퍼메이션

4. 회계정보를 기록ㆍ보관하는 장부(자기테이프ㆍ디스켓, 그 밖의 정보보존장치를 포함한다)의 관리 방법과 위조ㆍ변조ㆍ훼손 및 파기를 방지하기 위한 통제 절차에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 methods메θ써즈 of어v브 managing매너징 theð더 books북스 in인 which위치 accounting어카운팅 information인f퍼메이션 is이즈 recordedr러코디드 and앤드 kept켑트 (including인클루딩 magnetic매그네틱 tapes,테이프스 diskettes,디스켓츠 and앤드 other어ð더 information인f퍼메이션 storage스토r러지 devices)디v바이시즈 and앤드 control컨트r로울 procedures프r러시저즈 to투 prevent프r리v벤트 forgery,f포저r리 alteration,올터r레이션 damage,대머지 and앤드 destruction;디스트r럭션

5. 회계정보의 작성 및 공시와 관련된 임직원의 업무 분장과 책임에 관한 사항

5. Matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 division디v비전 of어v브 duties두티즈 and앤드 responsibilitiesr리스판서빌러티즈 of어v브 officers오f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 preparation프r레퍼r레이션 and앤드 disclosure디스클로우저 of어v브 accounting어카운팅 information;인f퍼메이션

6. 그 밖에 신뢰할 수 있는 회계정보의 작성과 공시를 위하여 필요한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항

6. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 as애즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 preparation프r레퍼r레이션 and앤드 disclosure디스클로우저 of어v브 reliabler릴라이어블 accounting어카운팅 information.인f퍼메이션

② 회사는 내부회계관리제도에 의하지 아니하고 회계정보를 작성하거나 내부회계관리제도에 따라 작성된 회계정보를 위조ㆍ변조ㆍ훼손 및 파기해서는 아니 된다.

(2) A어 company컴퍼니 shall섈 not낫 prepare프r리페어 accounting어카운팅 information인f퍼메이션 otherwise어ð더와이즈 thanð댄 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system,시스텀 nor노 forge,f포지 alter,올터 damage,대머지 or오 destroy디스트r로이 accounting어카운팅 information인f퍼메이션 prepared프r리페어드 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system.시스텀

③ 회사의 대표자는 내부회계관리제도의 관리ㆍ운영을 책임지며, 이를 담당하는 상근이사(담당하는 이사가 없는 경우에는 해당 이사의 업무를 집행하는 자를 말한다) 1명을 내부회계관리자(이하 "내부회계관리자"라 한다)로 지정하여야 한다.

(3) Theð더 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 a어 company컴퍼니 is이즈 responsibler리스판서블 forf포 theð더 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system시스텀 and앤드 shall섈 designate데저그네잇 one원 full-timef풀-타임 director더r렉터 in인 charge차지 thereofð데r러v브 (meaning미닝 theð더 person퍼슨 who후 performs퍼f폼즈 theð더 duties두티즈 of어v브 theð더 director더r렉터 where웨어 thereð데어 is이즈 no노우 director더r렉터 in인 charge)차지 as애즈 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 manager매너저 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "internal인터늘 accounting어카운팅 manager").매너저

④ 회사의 대표자는 사업연도마다 주주총회, 이사회 및 감사(감사위원회가 설치된 경우에는 감사위원회를 말한다. 이하 이 조에서 같다)에게 해당 회사의 내부회계관리제도의 운영실태를 보고하여야 한다. 다만, 회사의 대표자가 필요하다고 판단하는 경우 이사회 및 감사에 대한 보고는 내부회계관리자가 하도록 할 수 있다.

(4) Theð더 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 a어 company컴퍼니 shall섈 reportr리포트 theð디 operational아퍼r레이셔늘 status스태터스 of어v브 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system시스텀 of어v브 theð더 company컴퍼니 to투 theð더 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 shareholders,셰어호울더즈 theð더 board보드 of어v브 directors,더r렉터즈 and앤드 theð디 auditor오디터 (meaning미닝 theð디 audit오딧 committee커미티 where웨어 an앤 audit오딧 committee커미티 is이즈 established;이스태블리시트 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies어플라이즈 in인 thisð디스 Article)아터클 forf포 each이치 business비즈니스 year.이어 However,하우에v버 where웨어 theð더 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 theð더 company컴퍼니 deems딤즈 it잇 necessary,네서세r리 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 manager매너저 may메이 make메이크 theð더 reportr리포트 to투 theð더 board보드 of어v브 directors더r렉터즈 and앤드 theð디 auditor.오디터

⑤ 회사의 감사는 내부회계관리제도의 운영실태를 평가하여 이사회에 사업연도마다 보고하고 그 평가보고서를 해당 회사의 본점에 5년간 비치하여야 한다. 이 경우 내부회계관리제도의 관리ㆍ운영에 대하여 시정 의견이 있으면 그 의견을 포함하여 보고하여야 한다.

(5) Theð디 auditor오디터 of어v브 a어 company컴퍼니 shall섈 evaluate이v밸류에잇 theð디 operational아퍼r레이셔늘 status스태터스 of어v브 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system,시스텀 reportr리포트 it잇 to투 theð더 board보드 of어v브 directors더r렉터즈 forf포 each이치 business비즈니스 year,이어 and앤드 keep킵 theð디 evaluation이v밸류에이션 reportr리포트 at앳 theð더 head헤드 office오f피스 of어v브 theð더 company컴퍼니 forf포 fivef파이v브 years.이어즈 In인 such서치 cases,케이시즈 if이f프 thereð데어 is이즈 an앤 opinion어피니언 forf포 correction커r렉션 regardingr리가딩 theð더 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system,시스텀 theð더 reportr리포트 shall섈 include인클루드 thatð댓 opinion.어피니언

⑥ 감사인은 회계감사를 실시할 때 해당 회사가 이 조에서 정한 사항을 준수했는지 여부 및 제4항에 따른 내부회계관리제도의 운영실태에 관한 보고내용을 검토하여야 한다. 다만, 주권상장법인(직전 사업연도 말의 자산총액이 1천억원 미만인 주권상장법인은 제외한다)의 감사인은 이 조에서 정한 사항을 준수했는지 여부 및 제4항에 따른 내부회계관리제도의 운영실태에 관한 보고내용을 감사하여야 한다. <개정 2023.1.17>

(6) When웬 conducting컨덕팅 an앤 accounting어카운팅 audit,오딧 theð디 external익스터늘 auditor오디터 shall섈 reviewr리v뷰 whether웨ð더 theð더 company컴퍼니 has해즈 complied컴플라이드 with위ð드 theð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 thisð디스 Article아터클 and앤드 theð더 content칸텐트 of어v브 theð더 reportr리포트 on안 theð디 operational아퍼r레이셔늘 status스태터스 of어v브 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system시스텀 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4). However,하우에v버 theð디 external익스터늘 auditor오디터 of어v브 a어 listed리스티드 corporation코퍼r레이션 (excluding익스클루딩 a어 listed리스티드 corporation코퍼r레이션 whose후즈 total토우틀 assets애셋츠 at앳 theð디 end엔드 of어v브 theð디 immediately이미디어틀리 preceding프r리시딩 business비즈니스 year이어 are아 less레스 thanð댄 100 billion빌리언 won)원 shall섈 audit오딧 whether웨ð더 theð더 company컴퍼니 has해즈 complied컴플라이드 with위ð드 theð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 thisð디스 Article아터클 and앤드 theð더 content칸텐트 of어v브 theð더 reportr리포트 on안 theð디 operational아퍼r레이셔늘 status스태터스 of어v브 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system시스텀 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4).

⑦ 제6항에 따라 검토 또는 감사를 한 감사인은 그 검토결과 또는 감사결과에 대한 종합의견을 감사보고서에 표명하여야 한다.

(7) Theð디 auditor오디터 who후 has해즈 conducted컨덕티드 a어 reviewr리v뷰 or오 audit오딧 under언더 paragraph패r러그r래f프 (6) shall섈 express익스프r레스 an앤 overall오우v버r롤 opinion어피니언 on안 theð더 resultr리절트 of어v브 theð더 reviewr리v뷰 or오 audit오딧 in인 theð디 audit오딧 report.r리포트

⑧ 제1항부터 제7항까지에서 규정한 사항 외에 내부회계관리제도의 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(8) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 operation아퍼r레이션 of어v브 theð디 internal인터늘 accounting어카운팅 management매너지먼트 system,시스텀 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (7), shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.4.1 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주식회사 등의 외부감사에 관한 법률 전체 조문 보기