주식회사 등의 외부감사에 관한 법률 제5조(회계처리기준)
Act on External Audit of Stock Companies, etc., Article 5 (Accounting Standards)
① 금융위원회는 「금융위원회의 설치 등에 관한 법률」에 따른 증권선물위원회(이하 "증권선물위원회"라 한다)의 심의를 거쳐 회사의 회계처리기준을 다음 각 호와 같이 구분하여 정한다.
(1) The Financial Services Commission shall establish the accounting standards of companies, classified as follows, after deliberation by the Securities and Futures Commission under the Act on the Establishment, etc. of the Financial Services Commission (hereinafter referred to as the "Securities and Futures Commission"):
1. 국제회계기준위원회의 국제회계기준을 채택하여 정한 회계처리기준
1. Accounting standards established by adopting the International Financial Reporting Standards of the International Accounting Standards Board;
2. 그 밖에 이 법에 따라 정한 회계처리기준
2. Other accounting standards established under this Act.
② 제1항에 따른 회계처리기준은 회사의 회계처리와 감사인의 회계감사에 통일성과 객관성이 확보될 수 있도록 하여야 한다.
(2) The accounting standards under paragraph (1) shall ensure uniformity and objectivity in the accounting treatment of companies and in the accounting audit by auditors.
③ 회사는 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 회계처리기준에 따라 재무제표를 작성하여야 한다. 이 경우 제1항제1호의 회계처리기준을 적용하여야 하는 회사의 범위와 회계처리기준의 적용 방법은 대통령령으로 정한다.
(3) A company shall prepare financial statements in accordance with the accounting standards under any subparagraph of paragraph (1). In such cases, the scope of companies required to apply the accounting standards under paragraph (1) 1 and the method of applying the accounting standards shall be prescribed by Presidential Decree.
④ 금융위원회는 제1항에 따른 업무를 대통령령으로 정하는 바에 따라 전문성을 갖춘 민간 법인 또는 단체에 위탁할 수 있다.
(4) The Financial Services Commission may entrust the affairs under paragraph (1) to a private corporation or organization with expertise, as prescribed by Presidential Decree.
⑤ 금융위원회는 이해관계인의 보호, 국제적 회계처리기준과의 합치 등을 위하여 필요하다고 인정되면 증권선물위원회의 심의를 거쳐 제4항에 따라 업무를 위탁받은 민간 법인 또는 단체(이하 "회계기준제정기관"이라 한다)에 회계처리기준의 내용을 수정할 것을 요구할 수 있다. 이 경우 회계기준제정기관은 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.
(5) Where the Financial Services Commission deems it necessary for the protection of interested parties, conformity with international accounting standards, and so forth, it may, after deliberation by the Securities and Futures Commission, request the private corporation or organization entrusted with the affairs under paragraph (4) (hereinafter referred to as the "accounting standards-setting body") to amend the content of the accounting standards. In such cases, the accounting standards-setting body shall comply unless there is a justifiable reason.
⑥ 「금융위원회의 설치 등에 관한 법률」에 따라 설립된 금융감독원(이하 "금융감독원"이라 한다)은 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제442조제1항에 따라 금융감독원이 징수하는 분담금의 100분의 8을 초과하지 아니하는 범위에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 회계기준제정기관에 지원할 수 있다.
(6) The Financial Supervisory Service established under the Act on the Establishment, etc. of the Financial Services Commission (hereinafter referred to as the "Financial Supervisory Service") may provide support to the accounting standards-setting body, as prescribed by Presidential Decree, within a range not exceeding 8/100 of the contributions collected by the Financial Supervisory Service under Article 442 (1) of the Financial Investment Services and Capital Markets Act.
⑦ 회계기준제정기관은 사업연도마다 총수입과 총지출을 예산으로 편성하여 해당 사업연도가 시작되기 1개월 전까지 금융위원회에 보고하여야 한다.
(7) The accounting standards-setting body shall draw up a budget of total revenue and total expenditure for each business year and report it to the Financial Services Commission no later than one month before the relevant business year begins.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.4.1 · 법률 · 금융위원회 소관