주식회사 등의 외부감사에 관한 법률 제28조(부정행위 신고자의 보호 등)
Act on External Audit of Stock Companies, etc., Article 28 (Protection of Persons Reporting Misconduct)
① 증권선물위원회는 회사의 회계정보와 관련하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사실을 알게 된 자가 그 사실을 대통령령으로 정하는 바에 따라 증권선물위원회에 신고하거나 해당 회사의 감사인 또는 감사에게 고지한 경우에는 그 신고자 또는 고지자(이하 "신고자등"이라 한다)에 대해서는 제29조에 따른 조치를 대통령령으로 정하는 바에 따라 감면(減免)할 수 있다.
(1) Where a person who has learned of any of the following facts relating to the accounting information of a company reports the fact to the Securities and Futures Commission, as prescribed by Presidential Decree, or notifies the auditor or audit committee of the company, the Securities and Futures Commission may reduce or exempt the measures under Article 29 for the reporter or notifier (hereinafter referred to as the "reporter, etc."), as prescribed by Presidential Decree:
1. 제8조에 따른 내부회계관리제도에 의하지 아니하고 회계정보를 작성하거나 내부회계관리제도에 따라 작성된 회계정보를 위조ㆍ변조ㆍ훼손 또는 파기한 사실
1. The fact that accounting information was prepared otherwise than in accordance with the internal accounting management system under Article 8, or that accounting information prepared in accordance with the internal accounting management system was forged, altered, damaged, or destroyed;
2. 회사가 제5조에 따른 회계처리기준을 위반하여 재무제표를 작성한 사실
2. The fact that a company prepared financial statements in violation of the accounting standards under Article 5;
3. 회사, 감사인 또는 그 감사인에 소속된 공인회계사가 제6조제6항을 위반한 사실
3. The fact that a company, an auditor, or a certified public accountant belonging to the auditor violated Article 6 (6);
4. 감사인이 제16조에 따른 회계감사기준에 따라 감사를 실시하지 아니하거나 거짓으로 감사보고서를 작성한 사실
4. The fact that an auditor did not conduct the audit in accordance with the accounting audit standards under Article 16 or prepared a false audit report;
5. 그 밖에 제1호부터 제4호까지의 규정에 준하는 경우로서 회계정보를 거짓으로 작성하거나 사실을 감추는 경우
5. Any other case equivalent to subparagraphs 1 through 4 in which accounting information is falsified or facts are concealed.
② 제1항에 따라 신고 또는 고지를 받은 자는 신고자등의 신분 등에 관한 비밀을 유지하여야 한다.
(2) A person who has received a report or notification under paragraph (1) shall keep confidential the identity, etc. of the reporter, etc.
③ 신고자등이 제1항에 따른 신고 또는 고지를 하는 경우 해당 회사(해당 회사의 임직원을 포함한다)는 그 신고 또는 고지와 관련하여 직접 또는 간접적인 방법으로 신고자등에게 불이익한 대우를 해서는 아니 된다.
(3) Where the reporter, etc. makes a report or notification under paragraph (1), the company concerned (including its officers and employees) shall not treat the reporter, etc. unfavorably, directly or indirectly, in connection with the report or notification.
④ 제3항을 위반하여 불이익한 대우로 신고자등에게 손해를 발생하게 한 회사와 해당 회사의 임직원은 연대하여 신고자등에게 손해를 배상할 책임이 있다.
(4) A company that has caused damage to the reporter, etc. through unfavorable treatment in violation of paragraph (3), and its officers and employees, are jointly and severally liable to compensate the reporter, etc. for the damage.
⑤ 증권선물위원회는 제1항에 따른 신고가 회사의 회계정보와 관련하여 같은 항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항을 적발하거나 그에 따른 제29조 또는 제30조에 따른 조치 등을 하는 데에 도움이 되었다고 인정하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 신고자에게 포상금을 지급할 수 있다.
(5) Where the Securities and Futures Commission recognizes that a report under paragraph (1) has helped to detect any matter falling under any subparagraph of that paragraph relating to the accounting information of a company, or to take measures under Article 29 or 30, it may pay a reward to the reporter, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.4.1 · 법률 · 금융위원회 소관