주식ㆍ사채 등의 전자등록에 관한 법률 제65조(주식의 병합에 관한 특례)
Act on Electronic Registration of Stocks and Bonds, Article 65 (Special Provisions on Consolidation of Shares)
① 회사는 전자등록된 주식을 병합하는 경우에는 「상법」 제440조에도 불구하고 회사가 정한 일정한 날(이하 이 조에서 "병합기준일"이라 한다)에 주식이 병합된다는 뜻을 그 날부터 2주 전까지 공고하고 주주명부에 기재된 주주와 질권자에게는 개별적으로 그 통지를 하여야 한다.
(1) Where a company consolidates electronically registered shares, it shall, notwithstanding Article 440 of the Commercial Act, publicly announce at least two weeks before that date that shares will be consolidated on a certain date determined by the company (hereinafter referred to as the "consolidation reference date" in this Article), and individually notify shareholders and pledgees stated in the shareholder registry.
② 「상법」 제441조 본문에도 불구하고 전자등록된 주식의 병합은 병합기준일에 효력이 생긴다. 다만, 「상법」 제232조의 절차가 종료되지 아니한 경우에는 그 종료된 때에 효력이 생긴다.
(2) Notwithstanding the main text of Article 441 of the Commercial Act, the consolidation of electronically registered shares takes effect on the consolidation reference date. However, where the procedure under Article 232 of the Commercial Act has not ended, it takes effect when that procedure ends.
③ 제1항과 제2항은 「상법」 제329조제5항, 제329조의2제3항, 제343조제2항, 제530조제3항 및 제530조의11제1항에도 불구하고 다음 각 호의 사유로 전자등록된 주식의 신규 전자등록 및 신규 전자등록의 변경ㆍ말소의 전자등록을 하는 경우에 준용한다.
(3) Paragraphs (1) and (2) apply mutatis mutandis, notwithstanding Articles 329 (5), 329-2 (3), 343 (2), 530 (3) and 530-11 (1) of the Commercial Act, where new electronic registration of electronically registered shares and electronic registration of change and cancellation of the new electronic registration are made for any of the following reasons:
1. 회사의 합병 및 분할(분할합병을 포함한다)
1. Merger and division (including division-merger) of the company;
2. 주식의 분할
2. Stock split;
3. 주식의 소각
3. Cancellation of shares;
4. 액면주식과 무액면주식 간의 전환
4. Conversion between par-value shares and no-par-value shares.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.12.31 · 법률 · 금융위원회 소관