B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

주민등록법

주민등록법 제25조(주민등록증 등의 확인)

Resident Registration Act, Article 25 (Verification by Resident Registration Card, etc.)

① 국가기관, 지방자치단체, 공공단체, 사회단체, 기업체 등에서 해당 업무를 수행할 때에 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우로서 17세 이상의 자에 대하여 성명ㆍ사진ㆍ주민등록번호 또는 주소를 확인할 필요가 있으면 증빙서류를 붙이지 아니하고 주민등록증 또는 모바일 주민등록증(이하 "주민등록증등"이라 한다)으로 확인하여야 한다. 다만, 대통령령으로 정한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2022.1.11, 2023.12.26>

(1) Where웨어 a어 State스테잇 agency,에이전시 local로우클 government,거v버먼트 public퍼블릭 organization,오거너제이션 social소우실 organization,오거너제이션 business,비즈니스 or오 similar시멀러 entity엔터티 needs니즈 to투 verifyv베r러f파이 theð더 name,네임 photograph,f포우터그r래f프 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 number,넘버 or오 address애드r레스 of어v브 a어 person퍼슨 aged에이지드 17 or오 older오울더 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases케이시즈 while와일 performing퍼f포밍 its잇츠 work,워크 it잇 shall섈 verifyv베r러f파이 themð뎀 with위ð드 theð더 person's퍼슨즈 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card카드 or오 mobile모우블 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card카드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card,카드 etc."),엣세터r러 without위ð다웃 requiringr리콰이어r링 supporting서포팅 documents다큐먼츠 to투 be비 attached.어태치트 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 in인 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 민원서류나 그 밖의 서류를 접수할 때

1. When웬 receivingr러시v빙 civil시v블 petition퍼티션 documents다큐먼츠 or오 other어ð더 documents;다큐먼츠

2. 특정인에게 자격을 인정하는 증서를 발급할 때

2. When웬 issuing이슈잉 a어 certificate서티f피컷 recognizingr레커그나이징 a어 qualification콸러f퍼케이션 to투 a어 specific스퍼시f픽 person;퍼슨

3. 그 밖에 신분을 확인하기 위하여 필요할 때

3. When웬 otherwise어ð더와이즈 necessary네서세r리 to투 verifyv베r러f파이 identity.아이덴티티

② 행정안전부장관은 주민등록정보시스템을 이용하여 주민등록확인서비스(휴대전화 등 정보통신기기로 제1항 본문에 따른 성명ㆍ사진ㆍ주민등록번호 또는 주소를 확인할 수 있는 서비스를 말한다. 이하 같다)를 제공할 수 있다. <신설 2022.1.11>

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety세이f프티 may메이 provide프r러v바이드 a어 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 verificationv베r러f퍼케이션 service서v비스 (meaning미닝 a어 service서v비스 thatð댓 allows얼라우즈 theð더 name,네임 photograph,f포우터그r래f프 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 number,넘버 or오 address애드r레스 under언더 theð더 main메인 body바디 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) to투 be비 verifiedv베r러f파이드 with위ð드 an앤 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 device디v바이스 such서치 as애즈 a어 mobile모우블 phone;f폰 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히r리내f프터 using유징 theð더 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 information인f퍼메이션 system.시스텀

③ 주민등록확인서비스를 이용하여 성명ㆍ사진ㆍ주민등록번호 또는 주소를 확인한 경우 제1항에 따라 주민등록증등으로 성명ㆍ사진ㆍ주민등록번호 또는 주소를 확인한 것으로 본다. <신설 2022.1.11, 2023.12.26>

(3) Where웨어 theð더 name,네임 photograph,f포우터그r래f프 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 number,넘버 or오 address애드r레스 has해즈 been빈 verifiedv베r러f파이드 using유징 theð더 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 verificationv베r러f퍼케이션 service,서v비스 it잇 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 been빈 verifiedv베r러f파이드 with위ð드 theð더 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card,카드 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

④ 주민등록확인서비스의 신청 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2022.1.11>

(4) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 applications애플러케이션즈 forf포 theð더 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 verificationv베r러f퍼케이션 service,서v비스 and앤드 similar시멀러 matters,매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.22 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주민등록법 전체 조문 보기