B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

주민등록법

주민등록법 제20조(사실조사와 직권조치)

Resident Registration Act, Article 20 (Fact-Finding Investigations and Ex Officio Measures)

①시장ㆍ군수 또는 구청장은 신고의무자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 사실을 조사할 수 있다. <개정 2014.1.21>

(1) Theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 investigate인v베스터게잇 theð더 factsf팩츠 where웨어 a어 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 제10조 및 제10조의2에 규정된 사항을 이 법에 규정된 기간 내에 신고하지 아니한 때

1. Where웨어 he히 or오 she쉬 failsf페일즈 to투 reportr리포트 theð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 Articles아터클즈 10 and앤드 10-2 within위ð딘 theð더 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 in인 thisð디스 Act;액트

2. 제10조 및 제10조의2에 규정된 사항을 부실하게 신고한 때

2. Where웨어 he히 or오 she쉬 reportsr리포츠 theð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 Articles아터클즈 10 and앤드 10-2 inaccurately;이내켜r러틀리

3. 제10조 및 제10조의2에 규정된 사항의 신고된 내용이 사실과 다르다고 인정할 만한 상당한 이유가 있는 때

3. Where웨어 thereð데어 is이즈 good굿 reasonr리즌 to투 believe빌리v브 thatð댓 theð더 reportedr리포티드 details디테일즈 of어v브 theð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 Articles아터클즈 10 and앤드 10-2 differ디f퍼 fromf프r럼 theð더 facts.f팩츠

②시장ㆍ군수 또는 구청장은 제1항에 따른 사실조사 등을 통하여 신고의무자가 신고할 사항을 신고하지 아니하였거나 신고된 내용이 사실과 다른 것을 확인하면 일정한 기간을 정하여 신고의무자에게 사실대로 신고할 것을 최고(催告)하여야 한다. 제15조제2항에 따라 통보를 받은 때에도 또한 같다.

(2) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 confirms,컨f펌즈 throughθ쓰r루 a어 fact-findingf팩트-f파인딩 investigation인v베스터게이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 by바이 other어ð더 means,민즈 thatð댓 a어 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 has해즈 failedf페일드 to투 reportr리포트 a어 matter매터 to투 be비 reportedr리포티드 or오 thatð댓 theð더 reportedr리포티드 details디테일즈 differ디f퍼 fromf프r럼 theð더 facts,f팩츠 he히 or오 she쉬 shall섈 set셋 a어 certain서튼 period피r리어드 and앤드 demand디맨드 thatð댓 theð더 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 make메이크 a어 truthful트r루θ스f플 report.r리포트 Theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 when웬 a어 notice노우티스 is이즈 receivedr러시v브드 under언더 Article아터클 15 (2).

③시장ㆍ군수 또는 구청장은 신고의무자에게 최고할 수 없으면 대통령령으로 정하는 바에 따라 일정한 기간을 정하여 신고할 것을 공고하여야 한다.

(3) If이f프 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 cannot캐낫 deliver딜리v버 theð더 demand디맨드 to투 theð더 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 report,r리포트 he히 or오 she쉬 shall,섈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 set셋 a어 certain서튼 period피r리어드 and앤드 give기v브 public퍼블릭 notice노우티스 requiringr리콰이어r링 theð더 reportr리포트 to투 be비 made.메이드

④제2항에 따른 최고 또는 제3항에 따른 공고를 할 때에는 정하여진 기간에 신고하지 아니하면 시장ㆍ군수 또는 구청장이 주민등록을 하거나 등록사항을 정정 또는 말소할 수 있다는 내용을 포함하여야 한다. <개정 2009.4.1, 2019.12.3>

(4) A어 demand디맨드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) or오 a어 public퍼블릭 notice노우티스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) shall섈 state스테잇 thatð댓 if이f프 theð더 reportr리포트 is이즈 not낫 made메이드 within위ð딘 theð더 set셋 period,피r리어드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 may메이 registerr레지스터 theð더 residentr레지던트 or오 correct커r렉트 or오 cancel캔슬 theð더 registeredr레지스터드 details.디테일즈

⑤시장ㆍ군수 또는 구청장은 신고의무자가 제2항 또는 제3항에 따라 정하여진 기간에 신고하지 아니하면 제1항에 따른 사실조사, 공부상의 근거 또는 통장ㆍ이장의 확인에 따라 주민등록을 하거나 등록사항을 정정 또는 말소하여야 한다. <개정 2009.4.1, 2019.12.3>

(5) If이f프 theð더 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 failsf페일즈 to투 reportr리포트 within위ð딘 theð더 period피r리어드 set셋 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) or오 (3), theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 shall섈 registerr레지스터 theð더 residentr레지던트 or오 correct커r렉트 or오 cancel캔슬 theð더 registeredr레지스터드 details디테일즈 based베이스트 on안 theð더 fact-findingf팩트-f파인딩 investigation인v베스터게이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), evidence에v버든스 in인 public퍼블릭 records,r러코즈 or오 confirmation칸f퍼메이션 by바이 theð더 head헤드 of어v브 a어 Tong통 or오 Ri.r라이

⑥ 시장ㆍ군수 또는 구청장은 신고의무자가 제5항에 따른 확인 결과, 거주사실이 불분명하다고 인정되는 경우에는 그 신고의무자가 마지막으로 신고한 주소를 행정상 관리주소로 하여 거주불명 등록을 하여야 한다. 다만, 시장ㆍ군수 또는 구청장은 거주불명 등록 후 1년이 지나고 제3항에 따른 공고를 2회 이상 하여도 거주불명자가 정당한 거주지에 등록하지 아니한 경우에는 읍ㆍ면사무소 또는 동 주민센터의 주소를 행정상 관리주소로 할 수 있다. <신설 2009.4.1, 2019.12.3>

(6) Where,웨어 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 theð더 confirmation칸f퍼메이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5), theð더 factsf팩츠 of어v브 residencer레지든스 of어v브 a어 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 are아 foundf파운드 to투 be비 unclear,언클리어 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 registerr레지스터 thatð댓 person퍼슨 as애즈 having해v빙 an앤 unknown언논 residence,r레지든스 using유징 theð디 address애드r레스 last래스트 reportedr리포티드 by바이 thatð댓 person퍼슨 as애즈 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 address.애드r레스 However,하우에v버 where웨어 one원 year이어 has해즈 passed패스트 since신스 theð더 registrationr레지스트r레이션 of어v브 unknown언논 residencer레지든스 and앤드 theð더 person퍼슨 whose후즈 residencer레지든스 is이즈 unknown언논 has해즈 not낫 registeredr레지스터드 at앳 a어 proper프r라퍼 place플레이스 of어v브 residencer레지든스 even이v븐 after애f프터 public퍼블릭 notice노우티스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) has해즈 been빈 given기v븐 two투 or오 more모 times,타임즈 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 may메이 use유스 theð디 address애드r레스 of어v브 theð디 Eup/Myeon유프 office오f피스 or오 Dong동 community커뮤너티 service서v비스 center센터 as애즈 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 address.애드r레스

⑦시장ㆍ군수 또는 구청장은 제5항 또는 제6항에 따라 공부상의 근거 또는 통장ㆍ이장의 확인을 받는 방법으로 직권조치를 한 경우에는 14일 이내에 그 사실을 신고의무자에게 알려야 하고, 알릴 수 없으면 대통령령으로 정하는 바에 따라 공고하여야 한다. <개정 2009.4.1, 2019.12.3>

(7) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 has해즈 taken테이큰 an앤 ex엑스 officio어f피시오 measure메저 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5) or오 (6) based베이스트 on안 evidence에v버든스 in인 public퍼블릭 recordsr러코즈 or오 confirmation칸f퍼메이션 by바이 theð더 head헤드 of어v브 a어 Tong통 or오 Ri,r라이 he히 or오 she쉬 shall섈 inform인f폼 theð더 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 within위ð딘 14 days,데이즈 and앤드 if이f프 thatð댓 person퍼슨 cannot캐낫 be비 informed,인f폼드 shall섈 give기v브 public퍼블릭 notice노우티스 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑧관계 공무원은 제1항에 따른 조사를 할 때에, 그 권한을 나타내는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 한다. <개정 2009.4.1>

(8) When웬 conducting컨덕팅 an앤 investigation인v베스터게이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 public퍼블릭 official어f피실 concerned컨선드 shall섈 carry캐r리 an앤 identification아이덴터f퍼케이션 card카드 showing쇼우잉 his히즈 or오 her허 authority어θ쏘r러티 and앤드 shall섈 show쇼우 it잇 to투 theð더 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.22 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주민등록법 전체 조문 보기