주류 면허 등에 관한 법률 제16조(직매장 설치 허가 및 취소 등)
Act on Licensing of Liquor, etc., Article 16 (Permission for and Revocation of Direct Sales Outlets, etc.)
① 주류 제조면허를 받은 자는 주류의 원거리 공급을 원활하게 하기 위하여 관할 세무서장의 허가를 받아 직매장(주류의 제조자가 자기의 사업과 관련하여 제조 또는 취득한 주류를 직접 판매하기 위하여 판매시설을 갖춘 장소를 말한다)을 설치할 수 있다.
(1) A person who has obtained a liquor manufacturing license may establish a direct sales outlet (meaning a place equipped with sales facilities for a liquor manufacturer to directly sell liquor manufactured or acquired in connection with its own business) with the permission of the head of the competent tax office in order to facilitate long-distance supply of liquor.
② 제1항에 따른 직매장은 대통령령으로 정하는 시설기준에 적합하여야 한다.
(2) A direct sales outlet under paragraph (1) shall conform to the facility standards prescribed by Presidential Decree.
③ 직매장에 관하여는 제6조부터 제8조까지, 제12조, 제14조의2 및 제15조제2항ㆍ제3항을 준용한다. 이 경우 제12조제4호 중 "1천분의 100 미만"은 "1천분의 50 미만"으로 보고, 제14조의2제1항제5호 중 "1천분의 100 이상"은 "1천분의 50 이상"으로 본다. <개정 2024.2.13>
(3) Articles 6 through 8, 12, and 14-2, and Article 15 (2) and (3) apply mutatis mutandis to direct sales outlets. In such cases, "less than 100/1,000" in Article 12, subparagraph 4 is deemed "less than 50/1,000", and "at least 100/1,000" in Article 14-2 (1) 5 is deemed "at least 50/1,000".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 재정경제부 소관