제주4ㆍ3사건 진상규명 및 희생자 명예회복에 관한 특별법 시행령 제16조(생활지원금)

① 법 제19조제1항에 따른 생활지원금의 지급대상은 다음 각 호에 해당하는 사람으로 한다. 다만, 다른 법령에 따라 이미 생활지원금을 지급받고 있는 사람은 제외한다.

(1) Persons퍼슨즈 eligible엘러저블 to투 receive^r러시^v브 the^ð더 living리^v빙 support서포트 payment페이먼트 under언더 Article아터클 19 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 persons퍼슨즈 falling^f팔링 under언더 the^ð더 following:^f팔로잉 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 persons퍼슨즈 who후 are아 already올^r레디 receiving^r러시^v빙 living리^v빙 support서포트 payments페이먼츠 under언더 other어^ð더 statutes스태춧츠 are아 excluded:익스클루디드

② 제1항에 따른 생활지원금은 「국민기초생활 보장법」 제2조제11호에 따른 기준 중위소득(3인가구 기준 중위소득을 말한다)의 100분의 40을 3등분한 금액을 기준으로 예산의 범위에서 위원회의 결정에 따라 매월 지급할 수 있다.

(2) The^ð더 living리^v빙 support서포트 payment페이먼트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 be비 paid페이드 monthly,먼^θ슬리 according어코딩 to투 the^ð더 decision디시전 of어^v브 the^ð더 Committee커미티 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits,리멋츠 based베이스트 on안 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 dividing디^v바이딩 40/100 of어^v브 the^ð더 standard스탠더드 median미디언 income인컴 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 11 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리^v빙 Security시큐^r러티 Act액트 (meaning미닝 the^ð더 standard스탠더드 median미디언 income인컴 for^f포 a어 three-person^θ쓰^r리-퍼슨 household)하우스호울드 into인투 three^θ쓰^r리 equal이퀄 parts.파츠

③ 생활지원금의 지급 방식에 관하여는 제15조제3항을 준용한다.

(3) Article아터클 15 (3) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 paying페이잉 the^ð더 living리^v빙 support서포트 payment.페이먼트