제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법 시행령 제45조(자율학교의 지정절차)
Enforcement Decree of the Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and the Development of Free International City, Article 45 (Procedures for Designation of Autonomous Schools)
① 법 제216조제1항에 따라 초ㆍ중등학교가 자율학교로 지정받으려는 경우 해당 학교의 장은 다음 각 호의 사항이 포함된 서류를 도교육감에게 제출하여야 한다.
(1) When an elementary or secondary school intends to be designated as an autonomous school under Article 216 (1) of the Act, the principal of the school shall submit documents containing the following matters to the Provincial Superintendent of Education:
1. 자율학교의 운영 목적과 기간
1. The purpose and period of operation of the autonomous school;
2. 학교헌장
2. The school charter;
3. 학교법인 이사장(사립학교만 해당한다)과 학교장의 의견
3. The opinions of the chairperson of the school corporation (limited to private schools) and the principal;
4. 이사회(사립학교만 해당한다)와 학교운영위원회 회의록
4. Minutes of the board of directors (limited to private schools) and of the school steering committee;
5. 그 밖에 도교육감이 자율학교의 지정ㆍ운영과 관련하여 필요하다고 인정하는 사항
5. Other matters that the Provincial Superintendent of Education deems necessary in connection with the designation and operation of autonomous schools.
② 도교육감은 제1항에 따른 서류를 제출한 초ㆍ중등학교를 자율학교로 지정하려는 경우에는 미리 자율학교심의위원회의 심의를 마쳐야 한다.
(2) Where the Provincial Superintendent of Education intends to designate an elementary or secondary school that has submitted documents under paragraph (1) as an autonomous school, the Superintendent shall first complete deliberation by the Autonomous School Deliberation Committee.
③ 제1항과 제2항에서 규정한 사항 외에 자율학교의 지정절차 등에 필요한 사항은 제주자치도의 교육규칙으로 정한다.
(3) Except as prescribed in paragraphs (1) and (2), matters necessary for procedures for designating autonomous schools, etc. shall be prescribed by education rules of Jeju Self-Governing Province.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관