제대혈 관리 및 연구에 관한 법률 제9조(제대혈 채취 등의 금지요건)
Act on Cord Blood Management and Research, Article 9 (Prohibited Requirements for Collecting Cord Blood)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 산모로부터 제대혈을 채취하거나 채취한 제대혈을 공급ㆍ이식하여서는 아니 된다.
(1) Cord blood shall not be collected from, or collected cord blood supplied or transplanted from, a mother falling under any of the following:
1. 이식에 적합하지 아니한 감염성 질환에 감염된 산모
1. A mother infected with an infectious disease unsuitable for transplantation;
2. 양수(揚水)검사에서 염색체 이상(異狀)이 확인되었거나 유산 또는 사산한 산모
2. A mother in whom a chromosomal abnormality was confirmed in amniotic fluid testing, or who has had a miscarriage or stillbirth;
3. 악성종양 등 제대혈이식대상자의 생명ㆍ신체에 위해를 가할 우려가 있는 질환을 가진 산모
3. A mother with a disease likely to endanger the life or body of the cord blood transplant recipient, such as a malignant tumor;
4. 제7조제2항에 따라 제대혈이식 등을 통한 전파의 가능성이 있는 유전성 질환의 병력이 확인된 산모
4. A mother in whom a history of hereditary disease that may be transmitted through cord blood transplantation or the like has been confirmed under Article 7 (2);
5. 그 밖에 분만을 담당하는 의사가 제대혈을 채취하기에 적합하지 아니하다고 판정한 산모
5. Other mothers whom the physician in charge of delivery has determined to be unsuitable for cord blood collection.
② 제1항제1호부터 제4호까지의 규정에 따른 전염성 질환 등의 종류는 보건복지부령으로 정한다.
(2) The types of infectious diseases and the like under paragraph (1) 1 through 4 are prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.7.10 · 법률 · 보건복지부 소관