정부대표 및 특별사절의 임명과 권한에 관한 법률 제10조(해임)
Act on the Appointment and Authority of Government Representatives and Special Envoys, Article 10 (Dismissal)
① 정부대표 또는 특별사절 및 그 수행원은 다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 그가 담당한 임무가 종료된 때에 그 직(職)에서 해임된다.
(1) Except as otherwise provided in other Acts, a Government Representative, Special Envoy, or their attendants shall be dismissed from office when the mission they were in charge of has ended.
② 제5조의2에 따라 특명전권대사 또는 대사의 대외직명을 지정받은 정부대표 또는 특별사절이 제1항에 따라 그 직에서 해임된 때에는 특명전권대사 또는 대사의 대외직명의 지정은 그 효력을 잃는다.
(2) Where a Government Representative or Special Envoy designated with the external title of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary or Ambassador under Article 5-2 is dismissed from office under paragraph (1), the designation of that external title shall lose its effect.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 외교부 소관