접경지역 지원 특별법 제23조(사회복지 및 통일교육 지원)
Special Act on Support for Border Areas, Article 23 (Support for Social Welfare and Unification Education)
① 국가와 지방자치단체는 접경지역에서 양로원, 장애인복지관, 보육원, 병원, 청소년회관 등 사회복지시설을 설치하는 데에 필요한 지원을 할 수 있다.
(1) The State and local governments may provide support necessary for installing social welfare facilities, such as nursing homes, welfare centers for persons with disabilities, childcare institutions, hospitals, and youth centers, in border areas.
② 통일부장관은 통일교육을 장려하기 위하여 접경지역 견학 및 방문 사업을 추진하고, 이에 필요한 비용의 일부를 관계 기관 또는 단체에 지원할 수 있다.
(2) To encourage unification education, the Minister of Unification shall promote field trip and visit programs to border areas and may subsidize part of the necessary expenses to relevant institutions or organizations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 행정안전부 소관