전통시장 및 상점가 육성을 위한 특별법 제56조(국세 및 지방세 감면에 관한 특례)

① 정부와 지방자치단체는 시설현대화사업을 함에 따라 새로 설치하거나 확장하는 시설물 등에 대하여 부과하는 취득세 및 재산세 등의 지방세를 「지방세특례제한법」이나 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 감면할 수 있다. <개정 2010.3.31>

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 reduce^r러두스 or오 exempt이그젬프트 local로우클 taxes택시즈 such서치 as애즈 acquisition애쿼지션 tax택스 and앤드 property프^r라퍼티 tax택스 imposed임포우즈드 on안 facilities,^f퍼실러티즈 etc.엣세터^r러 newly눌리 installed인스톨드 or오 expanded익스팬디드 through^θ쓰^r루 facility^f퍼실리티 modernization마더너제이션 projects,프^r라젝츠 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 Restriction^r리스트^r릭션 of어^v브 Special스페실 Local로우클 Taxation택세이션 Act액트 or오 ordinances오더넌시즈 of어^v브 local로우클 governments.거^v버먼츠

② 정부와 지방자치단체는 사업시행자가 시장정비사업에 직접 사용하기 위하여 취득하는 사업용 부동산에 대하여 취득세 및 재산세 등의 지방세를 「지방세특례제한법」이나 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 감면할 수 있다. <개정 2010.3.31>

(2) The^ð더 Government거^v버먼트 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 reduce^r러두스 or오 exempt이그젬프트 local로우클 taxes택시즈 such서치 as애즈 acquisition애쿼지션 tax택스 and앤드 property프^r라퍼티 tax택스 imposed임포우즈드 on안 business비즈니스 real^r릴 estate이스테잇 acquired어콰이어드 by바이 a어 project프^r라젝트 operator아퍼^r레이터 for^f포 direct더^r렉트 use유스 in인 a어 market마킷 improvement임프^r루^v브먼트 project,프^r라젝트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 Restriction^r리스트^r릭션 of어^v브 Special스페실 Local로우클 Taxation택세이션 Act액트 or오 ordinances오더넌시즈 of어^v브 local로우클 governments.거^v버먼츠

③ 정부는 제43조에 따른 환지, 보류지 및 체비지에 대해서는 국세에 관한 법률에서 정하는 바에 따라 소득세를 면제할 수 있다.

(3) The^ð더 Government거^v버먼트 may메이 exempt이그젬프트 income인컴 tax택스 on안 replotted^r레플라티드 land,랜드 reserved^r리저^v브드 land,랜드 and앤드 land랜드 for^f포 cost카스트 recovery^r리커^v브^r리 under언더 Article아터클 43, as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 statutes스태춧츠 on안 national내셔늘 taxes.택시즈