전통 소싸움경기에 관한 법률 제11조(환급금)

① 경기 시행자는 우권을 구매하고 그 결과를 적중시킨 사람에게 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 우권 발매금액 중에서 환급금을 지급한다.

(1) A어 contest칸테스트 organizer오거나이저 shall섈 pay페이 a어 refund^r리^f펀드 from^f프^r럼 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 bull불 tickets티컷츠 sold소울드 to투 a어 person퍼슨 who후 purchased퍼치스트 a어 bull불 ticket티킷 and앤드 correctly커^r렉틀리 predicted프^r리딕티드 the^ð더 results,^r리절츠 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 제1항에 따른 환급금액이 우권의 권면금액보다 적은 경우에는 그 권면금액을 환급금액으로 한다.

(2) Where웨어 the^ð더 refund^r리^f펀드 amount어마운트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 less레스 than^ð댄 the^ð더 face^f페이스 value^v밸류 of어^v브 the^ð더 bull불 ticket,티킷 the^ð더 face^f페이스 value^v밸류 shall섈 be비 the^ð더 refund^r리^f펀드 amount.어마운트

③ 소싸움경기의 결과를 적중시킨 사람이 없는 경우의 발매금액은 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 소싸움경기의 우권을 구매한 사람에게 되돌려주어야 한다. <개정 2020.2.11>

(3) Where웨어 there^ð데어 is이즈 no노우 person퍼슨 who후 correctly커^r렉틀리 predicted프^r리딕티드 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 a어 bullfighting불^f파이팅 contest,칸테스트 the^ð디 amount어마운트 sold소울드 shall섈 be비 returned^r리턴드 to투 the^ð더 persons퍼슨즈 who후 purchased퍼치스트 bull불 tickets티컷츠 for^f포 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 bullfighting불^f파이팅 contest,칸테스트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

④ 제1항 및 제3항에 따라 환급금을 지급할 때 10원 미만은 반올림하여 계산하되, 그 이익금과 손실금은 각각 경기 시행자의 수입과 지출로 계산한다.

(4) When웬 paying페이잉 refunds^r리^f펀즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (3), amounts어마운츠 of어^v브 less레스 than^ð댄 10 won원 shall섈 be비 rounded^r라운디드 off,오^f프 and앤드 the^ð더 resulting^r리절팅 gains게인즈 and앤드 losses로시즈 shall섈 be비 treated트^r리티드 as애즈 the^ð디 income인컴 and앤드 expenditure익스펜더처 of어^v브 the^ð더 contest칸테스트 organizer,오거나이저 respectively.^r리스펙티^v블리

⑤ 제1항 및 제3항에 따른 환급금의 채권은 그 지급 개시일부터 1년간 행사하지 아니하면 시효로 소멸한다.

(5) The^ð더 claim클레임 for^f포 a어 refund^r리^f펀드 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (3) shall섈 be비 extinguished익스팅귀시트 by바이 prescription프^r러스크^r립션 if이^f프 not낫 exercised엑서사이즈드 for^f포 one원 year이어 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 payment페이먼트 begins.비긴즈