전자정부법 시행령 제66조(정보자원 통합기준 등)
Enforcement Decree of the Electronic Government Act, Article 66 (Information Resource Integration Standards, etc.)
① 행정안전부장관은 중앙행정기관등이 법 제54조제1항에 따른 정보자원현황등을 체계적으로 작성할 수 있도록 정보자원의 분류기준, 조사 대상 및 시기, 작성 방법 등에 관한 기준을 정하여 통보할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.7.28, 2014.11.19, 2017.7.26>
(1) The Minister of the Interior and Safety may determine and notify standards on classification criteria of information resources, subjects and timing of surveys, and preparation methods, etc. so that central administrative agencies, etc. can systematically prepare the status of information resources, etc. under Article 54 (1) of the Act.
② 법 제54조제2항에 따른 정보자원 통합기준에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(2) The information resource integration standards under Article 54 (2) of the Act shall include the following:
1. 정보시스템의 규모ㆍ용량
1. Scale and capacity of information systems
2. 정보시스템의 기술표준
2. Technical standards of information systems
3. 정보시스템의 활용도
3. Degree of utilization of information systems
4. 정보시스템의 내용연수(耐用年數)
4. Useful life of information systems
5. 그 밖에 정보자원의 효율적 관리를 위하여 필요한 사항
5. Other matters necessary for efficient management of information resources
③ 행정안전부장관은 법 제54조제2항에 따라 정보자원을 통합적으로 구축ㆍ관리하기 위한 정보자원 통합계획을 수립해야 한다. <신설 2021.12.9>
(3) The Minister of the Interior and Safety shall formulate an information resource integration plan for integrally establishing and managing information resources pursuant to Article 54 (2) of the Act.
④ 행정안전부장관은 제3항에 따른 정보자원 통합계획을 수립하기 위해 필요한 경우 중앙행정기관등의 장에게 법 제54조제1항에 따른 정보자원의 현황 및 통계자료와 소관 정보자원의 통합계획의 제출을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 중앙행정기관등의 장은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <신설 2021.12.9>
(4) Where necessary for formulating the information resource integration plan under paragraph (3), the Minister of the Interior and Safety may request the head of a central administrative agency, etc. to submit the status and statistical data of information resources under Article 54 (1) of the Act and the integration plan for information resources under its jurisdiction. In such cases, the head of the central administrative agency, etc. who has been so requested shall comply unless there are special grounds.
⑤ 행정안전부장관은 법 제54조제3항에 따른 전담기관(이하 "통합관리기관"이라 한다)을 지정하려는 경우에는 기관의 시설ㆍ규모, 정보보호에 관한 관리 및 기술적 보호 수준 등을 고려해야 한다. <신설 2021.12.9>
(5) When designating the dedicated agency under Article 54 (3) of the Act (hereinafter referred to as the "integrated management agency"), the Minister of the Interior and Safety shall consider the agency's facilities and scale, the level of management and technical protection regarding information protection, etc.
⑥ 통합관리기관의 장이 법 제54조제4항에 따라 행정기관등의 장으로 하여금 비용을 부담하게 하려는 경우에는 행정기관등의 장이 이용하는 정보자원의 유형, 수량과 그 이용기간 등을 고려하여 비용의 산정기준을 정하고, 이를 정보통신망을 통해 공개해야 한다. <신설 2021.12.9>
(6) Where the head of an integrated management agency intends to have the head of an administrative agency, etc. bear costs pursuant to Article 54 (4) of the Act, the head shall establish standards for calculating costs in consideration of the type and quantity of information resources used by the head of the administrative agency, etc. and the period of use, and disclose them through an information and communications network.
⑦ 제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 정보자원의 통합관리를 위하여 필요한 사항은 행정안전부장관이 정하여 고시한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2021.12.9>
(7) Matters necessary for the integrated management of information resources, other than those prescribed in paragraphs (1) through (6), shall be determined and publicly notified by the Minister of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 대통령령 · 행정안전부 소관