전자문서 및 전자거래 기본법 시행령 제15조의9(증명서 발급의 방법 및 절차)
Enforcement Decree of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions, Article 15-9 (Methods and Procedures for Issuing Certificates)
① 공인전자문서센터는 법 제31조의7제2항에 따른 증명서를 다음 각 호의 구분에 따른 방법으로 발급할 수 있다. <개정 2018.7.10, 2020.12.8, 2021.1.5>
(1) A certified electronic document center may issue a certificate under Article 31-7 (2) of the Act by the following methods, according to the following classification:
1. 전자문서로 발급하는 방법: 해당 공인전자문서센터의 전자서명을 할 것
1. Method of issuing as an electronic document: Affixing the electronic signature of the certified electronic document center;
2. 종이문서로 발급하는 방법: 다음 각 목의 구분에 따른 방법
2. Method of issuing as a paper document: The following methods, according to the following classification:
가. 신청인이 공인전자문서센터를 방문하여 수령할 수 있도록 발급하는 경우: 공인전자문서센터의 명칭을 기재하고 직인을 날인할 것
(a) Where issued so that the applicant may visit the certified electronic document center to receive it: Stating the name of the certified electronic document center and affixing its official seal;
나. 신청인이 온라인을 통하여 직접 출력할 수 있도록 발급하는 경우: 공인전자문서센터의 명칭 및 직인의 인영(印影: 도장을 찍은 모양)이 인쇄되도록 할 것
(b) Where issued so that the applicant may print it directly online: Causing the name of the certified electronic document center and the impression of the official seal (the shape of a stamp mark) to be printed.
② 공인전자문서센터는 제1항에 따라 증명서를 발급하는 경우 위조ㆍ변조 방지조치 및 진위 여부를 확인할 수 있는 조치를 하여야 하며, 첨부하는 전자문서의 내용이 여러 장인 경우에는 연속성을 확인할 수 있는 조치를 하여야 한다. <개정 2018.7.10>
(2) When issuing a certificate under paragraph (1), a certified electronic document center shall take measures to prevent forgery and alteration and to enable verification of authenticity, and where the content of an attached electronic document comprises multiple pages, shall take measures to enable verification of continuity.
③ 제1항에 따라 증명서를 발급하는 경우 신청인의 신원과 신청인이 정당한 발급신청 자격이 있는지를 확인하여야 한다. <개정 2018.7.10>
(3) When issuing a certificate under paragraph (1), the identity of the applicant and whether the applicant is qualified to apply for issuance shall be verified.
④ 제1항에 따라 발급하는 증명서에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다. <개정 2018.7.10>
(4) A certificate issued under paragraph (1) shall include the following:
1. 발급신청인의 성명(법인인 경우에는 상호를 말한다)
1. The name of the applicant for issuance (in the case of a corporation, its trade name);
2. 발급신청인의 생년월일(법인인 경우에는 법인등록번호를 말한다)
2. The date of birth of the applicant for issuance (in the case of a corporation, its corporate registration number);
3. 증명서의 일련번호
3. The serial number of the certificate;
4. 증명서의 발급신청일 및 발급일시
4. The date of application for issuance and the date and time of issuance of the certificate;
5. 증명서의 유효기간
5. The validity period of the certificate;
6. 증명서 사용 용도
6. The purpose of use of the certificate;
7. 공인전자문서센터의 명칭 등 공인전자문서센터임을 확인할 수 있는 정보
7. Information by which the certified electronic document center can be identified, such as its name.
⑤ 제3항에 따른 정당한 발급신청 자격이 있는 자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자로 한다.
(5) A person qualified to apply for issuance under paragraph (3) is any of the following:
1. 전자문서 보관 의뢰인
1. A person who requested storage of the electronic document;
2. 전자문서 보관 의뢰인으로부터 발급신청 권한을 위임받은 자
2. A person delegated the authority to apply for issuance by the person who requested storage of the electronic document;
3. 보관된 전자문서에 적혀 있는 수신자
3. The recipient stated in the stored electronic document.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.12.12 · 대통령령 · 법무부 소관