전자금융거래법 시행령 제9조의2(전자자금이체의 지급 효력 발생시기의 지연)

① 법 제13조제2항에서 "대통령령으로 정하는 금융회사 또는 전자금융업자"란 법 제28조제2항에 따라 같은 항 제1호의 전자자금이체업무를 수행하는 금융회사 또는 전자금융업자를 말한다.

(1) The^ð더 term텀 "financial^f퍼낸실 companies컴퍼니즈 or오 electronic일렉트^r라닉 financial^f퍼낸실 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 13 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 financial^f퍼낸실 companies컴퍼니즈 or오 electronic일렉트^r라닉 financial^f퍼낸실 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 that^ð댓 carry캐^r리 out아웃 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 funds^f펀즈 transfer트^r랜스^f퍼 business비즈니스 in인 Article아터클 28 (2) 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 the^ð더 same세임 Article.아터클

② 제1항에 따른 금융회사 또는 전자금융업자는 법 제13조제2항에 따라 거래지시를 하는 때부터 일정 시간이 경과한 후에 전자자금이체의 지급 효력이 발생(이하 이 항에서 "지연이체"라 한다)하기를 원하는 이용자가 컴퓨터, 전화기, 그 밖에 금융위원회가 정하여 고시하는 전자적 장치를 통하여 지연이체가 되는 거래지시를 할 수 있도록 하여야 한다.

(2) Under언더 Article아터클 13 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 a어 financial^f퍼낸실 company컴퍼니 or오 electronic일렉트^r라닉 financial^f퍼낸실 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 enable에네이블 users유저즈 who후 wish위시 the^ð더 payment페이먼트 by바이 electronic일렉트^r라닉 funds^f펀즈 transfer트^r랜스^f퍼 to투 take테이크 effect이^f펙트 after애^f프터 a어 certain서튼 time타임 has해즈 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 time타임 of어^v브 the^ð더 transaction트^r랜잭션 instruction인스트^r럭션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "delayed딜레이드 transfer"트^r랜스^f퍼 in인 this^ð디스 paragraph)패^r러그^r래^f프 to투 give기^v브 transaction트^r랜잭션 instructions인스트^r럭션즈 for^f포 delayed딜레이드 transfer트^r랜스^f퍼 through^θ쓰^r루 computers,컴퓨터즈 telephones,텔러^f폰즈 or오 other어^ð더 electronic일렉트^r라닉 devices디^v바이시즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션