전자금융거래법 시행령 제13조의6(선불충전금 별도관리의 기준 및 방법 등)

1. 선불충전금을 선불업자의 자기재산과 구분하여 별도관리할 것

1. Prepaid프^r리페이드 stored스토드 funds^f펀즈 shall섈 be비 separately세퍼^r러틀리 managed매니지드 apart어파트 from^f프^r럼 the^ð더 prepaid프^r리페이드 business비즈니스 operator's아퍼^r레이터즈 own온 property;프^r라퍼티

2. 제13조의3에 따른 선불충전금의 운용방법을 정할 때 가맹점에 대한 정산 및 이용자에 대한 환급 등에 필요한 자금 규모와 정산ㆍ환급 시기를 고려할 것

2. In인 determining디터머닝 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 operating아퍼^r레이팅 prepaid프^r리페이드 stored스토드 funds^f펀즈 under언더 Article아터클 13-3, the^ð더 size사이즈 of어^v브 funds^f펀즈 and앤드 timing타이밍 of어^v브 settlement세털먼트 and앤드 refund^r리^f펀드 necessary네서세^r리 for^f포 settlement세털먼트 with위^ð드 affiliated어^f필리에이티드 stores스토즈 and앤드 refunds^r리^f펀즈 to투 users유저즈 shall섈 be비 taken테이큰 into인투 account;어카운트

3. 선불업자는 다음 각 목의 기준에 따라 선불충전금을 점검할 것

3. The^ð더 prepaid프^r리페이드 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 shall섈 inspect인스펙트 prepaid프^r리페이드 stored스토드 funds^f펀즈 according어코딩 to투 the^ð더 following^f팔로잉 standards:스탠더즈

4. 선불업자는 제3호나목에 따른 점검 결과 점검일을 기준으로 실제 별도관리되어 있는 금액이 제13조의2제2항에 따른 금액에 미치지 못하는 경우에는 점검한 날의 다음 영업일까지(법 제25조의2제1항제3호의 방법으로 별도관리하는 경우에는 점검한 날의 다음 영업일부터 5영업일이 되는 날까지) 그 부족한 금액을 추가하여 별도관리할 것

4. Where,웨어 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 the^ð디 inspection인스펙션 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 (b),비 the^ð디 amount어마운트 actually액추얼리 separately세퍼^r러틀리 managed매니지드 as애즈 of어^v브 the^ð디 inspection인스펙션 date데잇 falls^f폴즈 short쇼트 of어^v브 the^ð디 amount어마운트 under언더 Article아터클 13-2 (2), the^ð더 prepaid프^r리페이드 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 shall섈 add애드 the^ð더 shortfall쇼트^f폴 to투 the^ð더 separately세퍼^r러틀리 managed매니지드 amount어마운트 by바이 the^ð더 business비즈니스 day데이 following^f팔로잉 the^ð디 inspection인스펙션 date데잇 (by바이 the^ð더 date데잇 on안 which위치 five^f파이^v브 business비즈니스 days데이즈 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 business비즈니스 day데이 following^f팔로잉 the^ð디 inspection인스펙션 date,데잇 where웨어 separately세퍼^r러틀리 managed매니지드 by바이 the^ð더 method메^θ써드 in인 Article아터클 25-2 (1) 3 of어^v브 the^ð디 Act);액트

5. 그 밖에 선불충전금의 관리에 관한 사항으로서 금융위원회가 정하여 고시하는 사항을 준수할 것

5. Other어^ð더 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 prepaid프^r리페이드 stored스토드 funds^f펀즈 shall섈 be비 complied컴플라이드 with,위^ð드 as애즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션

1. 선불충전금 관리상황에 관한 보고서를 금융위원회가 정하여 고시하는 바에 따라 금융위원회에 제출할 것

1. A어 report^r리포트 on안 the^ð더 status스태터스 of어^v브 management매너지먼트 of어^v브 prepaid프^r리페이드 stored스토드 funds^f펀즈 shall섈 be비 submitted서브미티드 to투 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 as애즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission;커미션

2. 선불충전금 정보의 정확성과 가용성 확보를 위하여 법 제25조의2제10항 각 호의 정보를 금융위원회가 정하여 고시하는 방법으로 관리할 것

2. In인 order오더 to투 ensure엔슈어 the^ð디 accuracy애켜^r러시 and앤드 availability어^v베일러빌러티 of어^v브 information인^f퍼메이션 on안 prepaid프^r리페이드 stored스토드 funds,^f펀즈 the^ð디 information인^f퍼메이션 in인 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 25-2 (10) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 managed매니지드 by바이 the^ð더 method메^θ써드 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션