전원개발촉진법 제5조의3(송전 및 변전 설비의 입지선정)
Electric Power Source Development Promotion Act, Article 5-3 (Site Selection for Transmission and Substation Facilities)
① 전원개발사업자는 실시계획을 수립하기 위하여 송전 및 변전 설비의 입지를 선정하는 경우 대통령령으로 정하는 지방자치단체 소속 공무원, 주민대표, 관계 전문가 및 전원개발사업자를 포함하여 입지선정위원회를 구성하여야 한다.
(1) Where an electric power source development project operator selects sites for transmission and substation facilities in order to formulate an implementation plan, it shall form a site selection committee including public officials belonging to local governments prescribed by Presidential Decree, representatives of residents, relevant experts, and the electric power source development project operator.
② 입지선정위원회는 대통령령으로 정하는 기간 내에 다음 각 호의 사항을 심의ㆍ의결한다.
(2) The site selection committee shall deliberate and decide on the following within the period prescribed by Presidential Decree:
1. 입지선정 기준에 관한 사항
1. Matters concerning site selection criteria;
2. 입지선정에 대한 주민 등의 의견청취 절차 및 계획 등에 관한 사항
2. Matters concerning procedures and plans for hearing opinions of residents, etc. on site selection;
3. 입지선정을 위한 후보 입지 등 선호도 조사에 관한 사항
3. Matters concerning candidate sites for site selection and surveys of preferences;
4. 후보 입지의 도출ㆍ평가ㆍ비교 및 최적 입지의 선정에 관한 사항
4. Matters concerning the derivation, evaluation, and comparison of candidate sites and the selection of the optimal site; and
5. 그 밖에 위원장이 입지선정을 위하여 필요하다고 인정하여 위원회에 상정하는 사항
5. Other matters that the chairperson deems necessary for site selection and submits to the committee.
③ 위촉된 입지선정위원회 위원은 질병 등 대통령령으로 정하는 특별한 사정이 없으면 입지선정위원회에 참석하여야 한다.
(3) Members commissioned to the site selection committee shall attend the site selection committee unless there are special circumstances prescribed by Presidential Decree, such as illness.
④ 전원개발사업자는 입지선정위원회가 관할 지방자치단체 소속 공무원 또는 주민대표의 위촉ㆍ참석 거부 등 대통령령으로 정하는 사유로 구성되지 못하거나 입지선정위원회의 심의ㆍ의결이 제2항에 따른 기간 내에 이루어지지 아니하는 경우 대통령령으로 정하는 절차에 따라 입지선정위원회를 생략하고 입지선정을 할 수 있다.
(4) Where the site selection committee cannot be formed for reasons prescribed by Presidential Decree, such as refusal to be commissioned or to attend by public officials belonging to the relevant local government or representatives of residents, or where deliberation and decision by the site selection committee are not made within the period under paragraph (2), the electric power source development project operator may omit the site selection committee and select the site, following procedures prescribed by Presidential Decree.
⑤ 그 밖에 입지선정위원회의 구성 및 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Other matters necessary for the composition and operation of the site selection committee shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관