B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 › 제3편 인공지능ㆍ에너지ㆍ문화수도의 개발 및 기반조성 › 제1장 도시개발

전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제144조(공공기관 이전에 관한 특례)

Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 144 (Special Provisions on Relocation of Public Institutions)

① 국가는 「지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법」 제25조에 따라 수도권에 있는 공공기관을 지방으로 이전하기 위한 시책을 추진할 때에는 통합특별시를 이전 대상지역으로 우선 고려하여야 한다. <개정 2026.6.2>

(1) When웬 promoting프r러모우팅 policies팔러시즈 to투 relocater릴로우케잇 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 in인 theð더 Seoul소울 metropolitan메트r러팔러튼 area에r리아 to투 theð더 provinces프r라v번시즈 under언더 Article아터클 25 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Local로우클 Autonomy오타너미 Decentralization디센트r럴리제이션 and앤드 Balanced밸런스트 Growth,그r로우θ스 theð더 State스테잇 shall섈 give기v브 priority프r라이오r러티 consideration컨시더r레이션 to투 theð디 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 as애즈 a어 destination데스터네이션 area.에r리아

② 통합특별시장은 「공유재산 및 물품 관리법」 제29조에도 불구하고 이 법에 따라 설치된 통합특별시 관할구역에 소재한 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관의 장에게 공유재산을 수의계약으로 매각할 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 29 of어v브 theð더 Public퍼블릭 Property프r라퍼티 and앤드 Commodities커마더티즈 Management매너지먼트 Act,액트 theð더 Mayor메이어 of어v브 theð디 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 sell셀 public퍼블릭 property프r라퍼티 by바이 private프r라이v벗 contract칸트r랙트 to투 theð더 head헤드 of어v브 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Public퍼블릭 Institutions인스티투션즈 located로우케이티드 in인 theð더 jurisdictional주r러스딕셔늘 area에r리아 of어v브 theð디 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 established이스태블리시트 under언더 thisð디스 Act.액트

③ 이전공공기관의 장은 이주직원 및 그 가족에 대하여 「혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법」 제47조에도 불구하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 이주수당의 지급 등 지원대책을 마련하여 시행할 수 있다.

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 relocatedr릴로우케이티드 public퍼블릭 institution인스티투션 may,메이 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 prepare프r리페어 and앤드 implement임플러먼트 support서포트 measures메저즈 such서치 as애즈 payment페이먼트 of어v브 relocationr릴로우케이션 allowances얼라원시즈 forf포 relocatingr릴로우케이팅 employees엠플로이이즈 and앤드 theirð데어 families,f패멀리즈 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 47 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 theð더 Creation크r리에이션 and앤드 Development디v벨럽먼트 of어v브 Innovation이너v베이션 Cities.시티즈

④ 이전공공기관에 대해서 「혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법」 제29조의2에도 불구하고 통합특별시 인재채용 비율을 별도로 정하여 이를 상향 적용할 수 있다.

(4) Forf포 relocatedr릴로우케이티드 public퍼블릭 institutions,인스티투션즈 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 29-2 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 theð더 Creation크r리에이션 and앤드 Development디v벨럽먼트 of어v브 Innovation이너v베이션 Cities,시티즈 theð더 ratior레이쉬오우 of어v브 local로우클 talent탤런트 recruitmentr러크r룻먼트 of어v브 theð디 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 be비 separately세퍼r러틀리 set셋 and앤드 applied어플라이드 at앳 a어 higher하이어 level.레v블

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 전체 조문 보기