B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

저수지ㆍ댐의 안전관리 및 재해예방에 관한 법률 › 제2장 저수지ㆍ댐 안전관리

저수지ㆍ댐의 안전관리 및 재해예방에 관한 법률 제7조(안전점검)

Act on Safety Management and Disaster Prevention of Reservoirs and Dams, Article 7 (Safety Inspections)

① 저수지ㆍ댐관리자는 관할 저수지ㆍ댐의 안전관리를 위하여 「시설물의 안전 및 유지관리에 관한 특별법」 및 「농어촌정비법」 등 관련 법령에 따라 안전점검을 실시하여야 한다. <개정 2017.1.17>

(1) A어 reservoirr레저v브와 and앤드 dam댐 manager매너저 shall섈 conduct칸덕트 safety세이f프티 inspections인스펙션즈 forf포 theð더 safety세이f프티 management매너지먼트 of어v브 theð더 reservoirsr레저v브와즈 and앤드 dams댐즈 under언더 its잇츠 jurisdiction,주r러스딕션 in인 accordance어코든스 with위ð드 relevantr렐러v번트 Acts액츠 and앤드 subordinate서보더네잇 statutes스태춧츠 such서치 as애즈 theð더 Special스페실 Act액트 on안 theð더 Safety세이f프티 and앤드 Maintenance메인터넌스 of어v브 Facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 theð디 Agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 Fishingf피슁 Villagesv빌러지즈 Improvement임프r루v브먼트 Act.액트

② 저수지ㆍ댐관리자는 제1항에 따른 안전점검 실시결과 재난의 예방과 안전성 확보를 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 「시설물의 안전 및 유지관리에 관한 특별법」 제12조 및 「농어촌정비법」 제18조 등 관련 법령에 따라 정밀안전진단을 실시하여야 한다. <개정 2017.1.17>

(2) Where웨어 a어 reservoirr레저v브와 and앤드 dam댐 manager매너저 deems딤즈 it잇 necessary,네서세r리 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 theð더 safety세이f프티 inspection인스펙션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), to투 prevent프r리v벤트 disasters디재스터즈 and앤드 secure시큐어 safety,세이f프티 it잇 shall섈 conduct칸덕트 a어 precision프r리시전 safety세이f프티 diagnosis다이어그노우시스 in인 accordance어코든스 with위ð드 relevantr렐러v번트 Acts액츠 and앤드 subordinate서보더네잇 statutes스태춧츠 such서치 as애즈 Article아터클 12 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 theð더 Safety세이f프티 and앤드 Maintenance메인터넌스 of어v브 Facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 Article아터클 18 of어v브 theð디 Agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 Fishingf피슁 Villagesv빌러지즈 Improvement임프r루v브먼트 Act.액트

③ 저수지ㆍ댐관리자는 제1항에 따른 안전점검 실시결과 및 제2항에 따른 정밀안전진단 실시결과를 다음 각 호의 구분에 따른 사람에게 제출하여야 한다. <개정 2018.6.12>

(3) A어 reservoirr레저v브와 and앤드 dam댐 manager매너저 shall섈 submit서브밋 theð더 resultsr리절츠 of어v브 theð더 safety세이f프티 inspection인스펙션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 theð더 resultsr리절츠 of어v브 theð더 precision프r리시전 safety세이f프티 diagnosis다이어그노우시스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) to투 theð더 followingf팔로잉 persons,퍼슨즈 as애즈 classified클래서f파이드 below:빌로우

1. 저수지ㆍ댐관리자가 시장ㆍ군수ㆍ구청장인 경우: 관계 중앙행정기관의 장

1. Where웨어 theð더 reservoirr레저v브와 and앤드 dam댐 manager매너저 is이즈 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu:시 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies;에이전시즈

2. 저수지ㆍ댐관리자가 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 아닌 경우: 관할 시장ㆍ군수ㆍ구청장 및 관계 중앙행정기관의 장

2. Where웨어 theð더 reservoirr레저v브와 and앤드 dam댐 manager매너저 is이즈 not낫 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu:시 theð더 head헤드 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 Si/Gun/Gu시 and앤드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies.에이전시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

저수지ㆍ댐의 안전관리 및 재해예방에 관한 법률 전체 조문 보기