B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

재외공관용 재산의 취득ㆍ관리 등에 관한 특례법

재외공관용 재산의 취득ㆍ관리 등에 관한 특례법 제2조(부동산의 처분)

Special Act on the Acquisition and Management of Property for Overseas Diplomatic Missions, Article 2 (Disposal of Real Estate)

① 외교부장관은 대한민국 재외공관(이하 "재외공관"이라 한다)에서 사용하는 부동산(「외교관계에 대한 비엔나협약」에 따른 공관지역 내의 일체의 부동산과 「영사관계에 관한 비엔나협약」에 따른 영사관사로 인정되는 일체의 부동산을 말한다. 이하 "재외공관용 부동산"이라 한다)을 행정 목적으로 사용하지 아니하면 그 재외공관용 부동산을 용도폐지한 후 「국유재산법」 제8조제1항에도 불구하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 처분할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) Where웨어 realr릴 estate이스테잇 used유즈드 by바이 an앤 overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 mission미션 of어v브 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "overseas오우v버시즈 mission")미션 (meaning미닝 all올 realr릴 estate이스테잇 within위ð딘 theð더 premises프r레머시즈 of어v브 a어 mission미션 under언더 theð더 Viennav비에나 Convention컨v벤션 on안 Diplomatic디플러매틱 Relationsr릴레이션즈 and앤드 all올 realr릴 estate이스테잇 recognizedr레커그나이즈드 as애즈 consular칸설러 premises프r레머시즈 under언더 theð더 Viennav비에나 Convention컨v벤션 on안 Consular칸설러 Relations;r릴레이션즈 hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "realr릴 estate이스테잇 forf포 overseas오우v버시즈 missions")미션즈 is이즈 no노우 longer롱거 used유즈드 forf포 administrative어드미너스트r레이티v브 purposes,퍼퍼시즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foreignf포r런 Affairs어f페어즈 may,메이 after애f프터 abolishing어발리슁 its잇츠 designated데지그네이티드 use,유스 dispose디스포우즈 of어v브 thatð댓 realr릴 estate이스테잇 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 8 (1) of어v브 theð더 State스테잇 Property프r라퍼티 Act.액트

② 제1항 및 제6조에 따른 수입금은 「국유재산법」 제26조의3에 따른 국유재산관리기금의 재원이 된다.

(2) Proceeds프r러시즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 Article아터클 6 shall섈 constitute칸스터툿 a어 source소스 of어v브 revenuer레v버누 forf포 theð더 State스테잇 Property프r라퍼티 Management매너지먼트 Fundf펀드 under언더 Article아터클 26-3 of어v브 theð더 State스테잇 Property프r라퍼티 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2014.4.22 · 법률 · 외교부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

재외공관용 재산의 취득ㆍ관리 등에 관한 특례법 전체 조문 보기