재난안전산업 진흥법 제20조(창업 및 사업화 지원 등)
Disaster and Safety Industry Promotion Act, Article 20 (Support for Start-Ups and Commercialization, etc.)
① 행정안전부장관은 재난안전산업분야 일자리 창출 및 창업 촉진과 창업자의 성장ㆍ발전을 위하여 예산의 범위에서 필요한 비용 등을 지원할 수 있다.
(1) The Minister of the Interior and Safety may support necessary costs, etc. within the budget to create jobs and promote start-ups in the disaster and safety industry and for the growth and development of founders.
② 행정안전부장관은 재난안전산업의 경쟁력을 강화하고 재난안전기술 및 재난안전제품의 사업화(개발된 기술을 이용하여 제품ㆍ서비스를 개발ㆍ생산 및 판매하거나 개발된 제품ㆍ서비스를 보급하는 것을 말한다. 이하 같다)를 촉진하기 위하여 재난안전사업자에게 예산의 범위에서 필요한 비용 등을 지원할 수 있다.
(2) The Minister of the Interior and Safety may support necessary costs, etc. to disaster and safety business operators within the budget to strengthen the competitiveness of the disaster and safety industry and promote commercialization of disaster and safety technology and disaster and safety products (meaning developing, producing, and selling products and services using developed technology, or disseminating developed products and services; the same applies hereinafter).
③ 제1항 및 제2항에 따른 창업 및 사업화 지원의 내용ㆍ대상ㆍ방법ㆍ절차, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) The content, targets, methods, and procedures of support for start-ups and commercialization under paragraphs (1) and (2) and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.1.5 · 법률 · 행정안전부 소관