장애인복지법 시행령 제34조(자녀교육비 및 장애수당등의 환수)
Enforcement Decree of the Act on Welfare of Persons with Disabilities, Article 34 (Recovery of Children's Education Expenses and Disability Allowances, etc.)
① 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 법 제51조제1항에 따라 자녀교육비 및 장애수당등을 환수하려는 경우에는 자녀교육비 및 장애수당등을 받은 사람에게 자녀교육비 및 장애수당등의 환수 사유, 환수금액, 납부기간, 납부기관 및 이의신청방법 등을 구체적으로 밝혀 자녀교육비 및 장애수당등의 환수금을 납부할 것을 보건복지부령으로 정하는 자녀교육비 및 장애수당등의 환수결정 통지서에 따라 통지하여야 한다. 이 경우 납부기한은 통지일부터 30일 이상으로 하여야 한다. <개정 2015.12.15>
(1) When the Mayor of a Special Self-Governing City, the Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si/Gun/Gu intends to recover children's education expenses and disability allowances, etc. under Article 51 (1) of the Act, he or she shall notify the person who received them to pay the amount to be recovered, by means of a notice of decision on the recovery of children's education expenses and disability allowances, etc. prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, specifying the grounds for recovery, the amount to be recovered, the payment period, the receiving institution, the method of filing an objection, and related matters. In such cases, the payment deadline shall be at least 30 days from the date of notification.
② 제1항에 따라 통지를 받은 사람은 해당 납부기관에 자녀교육비 및 장애수당등의 환수금을 납부하여야 하며, 환수금을 납부받은 기관의 장은 자녀교육비 및 장애수당등의 환수금을 납부받았음을 관할 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 지체 없이 통지하여야 한다. <개정 2015.12.15>
(2) A person who has received a notice under paragraph (1) shall pay the amount to be recovered to the relevant receiving institution, and the head of the institution that has received the payment shall notify the competent Mayor of a Special Self-Governing City, Governor of a Special Self-Governing Province, or head of a Si/Gun/Gu of the receipt without delay.
③ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따라 통지를 받은 사람이 납부기간에 자녀교육비 및 장애수당등의 환수금을 납부하지 아니한 경우에는 30일 이상의 기간을 정하여 납부를 독촉하여야 한다. <개정 2015.12.15>
(3) Where a person who has received a notice under paragraph (1) fails to pay the amount to be recovered within the payment period, the Mayor of a Special Self-Governing City, the Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si/Gun/Gu shall demand payment, setting a period of at least 30 days.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관