장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 편의증진 보장에 관한 법률 제13조(설치의 지원)
Act on Guarantee of Promotion of Convenience for Persons with Disabilities, the Elderly, Pregnant Women, etc., Article 13 (Support for Installation)
① 국가와 지방자치단체는 민간의 편의시설 설치 부담을 덜고 그 설치를 촉진하기 위하여 금융 지원과 기술 지원 등 필요한 조치를 마련하여야 한다.
(1) The State and local governments shall prepare necessary measures, such as financial support and technical support, to reduce the burden on the private sector of installing convenience facilities and to promote their installation.
② 법인이나 개인이 이 법에서 정하는 편의시설을 설치한 경우에는 시설의 설치 비용에 대하여 「조세특례제한법」, 「지방세특례제한법」 등 조세 관계 법령에서 정하는 바에 따라 조세를 감면한다.
(2) Where a corporation or individual installs convenience facilities prescribed in this Act, taxes shall be reduced or exempted on the installation costs of the facilities, as prescribed by tax-related statutes such as the Restriction of Special Local Taxation Act and the Local Tax Special Exception Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.12.21 · 법률 · 보건복지부 소관