장기등 이식에 관한 법률 제2조(기본이념)

① 장기등의 적출 및 이식은 인도적 정신에 따라 이루어져야 한다.

(1) The^ð더 removal^r리무^v블 and앤드 transplantation트^r랜즈플랜테이션 of어^v브 organs,오근즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 carried캐^r리드 out아웃 in인 a어 humanitarian휴매너테^r리언 spirit.스피^r릿

② 장기등을 기증하려는 사람이 자신의 장기등의 기증에 관하여 표시한 의사는 존중되어야 한다. 이 경우 장기등을 기증하려는 사람의 의사는 자발적인 것이어야 한다.

(2) The^ð더 wishes위쉬즈 expressed익스프^r레스트 by바이 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 donate도우네잇 organs,오근즈 etc.엣세터^r러 regarding^r리가딩 the^ð더 donation도네이션 of어^v브 his히즈 or오 her허 organs,오근즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 respected.^r리스펙티드 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 wishes위쉬즈 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 donate도우네잇 organs,오근즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 voluntary.^v발런테^r리

③ 장기등을 이식받을 기회는 장기등의 이식이 필요한 모든 사람에게 공평하게 주어져야 한다.

(3) The^ð디 opportunity아퍼투너티 to투 receive^r러시^v브 transplanted트^r랜스플랜티드 organs,오근즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 given기^v븐 equitably에퀴터블리 to투 all올 persons퍼슨즈 who후 need니드 organ,오근 etc.엣세터^r러 transplants.트^r랜스플랜츠

④ 장기등의 적출 및 이식은 윤리적으로 타당하고 의학적으로 인정된 방법으로 이루어져야 한다.

(4) The^ð더 removal^r리무^v블 and앤드 transplantation트^r랜즈플랜테이션 of어^v브 organs,오근즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 carried캐^r리드 out아웃 by바이 methods메^θ써즈 that^ð댓 are아 ethically에^θ씨컬리 sound사운드 and앤드 medically메더클리 recognized.^r레커그나이즈드