장기등 이식에 관한 법률 제16조(뇌사판정의료기관 및 뇌사판정위원회)
Act on Organ and Other Transplants, Article 16 (Brain Death Determination Medical Institutions and Brain Death Determination Committees)
① 장기등의 적출 및 이식을 위한 뇌사판정업무를 하려는 의료기관은 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 국립장기이식관리기관의 장에게 알려야 한다.
(1) A medical institution that intends to perform brain death determination work for the removal and transplantation of organs, etc. shall notify the head of the National Organ Transplant Management Institute, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
② 뇌사판정업무를 하려는 의료기관은 제1항에 따른 통보 전까지 보건복지부령으로 정하는 시설ㆍ장비ㆍ인력 등을 갖추고, 해당 의료기관에 뇌사판정위원회를 설치하여야 한다.
(2) A medical institution that intends to perform brain death determination work shall, before the notification under paragraph (1), be equipped with facilities, equipment, personnel, etc. prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare and establish a Brain Death Determination Committee in the medical institution.
③ 제2항에 따른 뇌사판정위원회는 대통령령으로 정하는 바에 따라 전문의사 2명 이상과 「의료법」 제2조제1항에 따른 의료인(이하 "의료인"이라 한다)이 아닌 위원 1명 이상을 포함한 4명 이상 6명 이하의 위원으로 구성한다.
(3) The Brain Death Determination Committee under paragraph (2) consists of at least four and not more than six members, including at least two specialist physicians and at least one member who is not a medical professional under Article 2 (1) of the Medical Service Act (hereinafter referred to as a "medical professional"), as prescribed by Presidential Decree.
④ 제1항에 따라 통보한 의료기관(이하 "뇌사판정기관"이라 한다)이 아니면 장기등의 적출 및 이식을 위한 뇌사판정업무를 할 수 없다. 다만, 뇌사판정기관이 아닌 의료기관에서 뇌사판정을 수행하고자 할 때는 제2항에 따른 뇌사판정위원회를 활용하여 업무를 수행할 수 있다.
(4) A medical institution other than one that has given notification under paragraph (1) (hereinafter referred to as a "brain death determination institution") may not perform brain death determination work for the removal and transplantation of organs, etc.: Provided, That when a medical institution that is not a brain death determination institution intends to perform brain death determination, it may perform the work by using the Brain Death Determination Committee under paragraph (2).
⑤ 제4항 단서에 따라 뇌사판정기관이 아닌 의료기관에서 뇌사판정을 수행하기 위하여 제2항에 따른 뇌사판정위원회를 활용하는 경우 뇌사조사서 작성 및 뇌사판정서, 회의록 제출 등 뇌사판정 절차에 관한 구체적 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Where a medical institution that is not a brain death determination institution uses the Brain Death Determination Committee under paragraph (2) to perform brain death determination under the proviso of paragraph (4), specific matters on brain death determination procedures, such as preparation of the brain death investigation report and submission of the brain death determination certificate and minutes, shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 뇌사판정위원회의 운영 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) Matters necessary for the operation, etc. of the Brain Death Determination Committee shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관