자유무역지역의 지정 및 운영에 관한 법률 제41조(물품의 반입ㆍ반출의 금지 등)
Act on Designation and Operation of Free Trade Zones, Article 41 (Prohibition of Entry and Removal of Goods, etc.)
① 누구든지 「관세법」 제234조 각 호의 어느 하나에 해당하는 물품을 자유무역지역 안으로 반입하거나 자유무역지역 밖으로 반출할 수 없다.
(1) No person shall bring into or take out of a free trade zone goods falling under any subparagraph of Article 234 of the Customs Act.
② 세관장은 국민보건 또는 환경보전에 지장을 초래하는 물품이나 그 밖에 대통령령으로 정하는 물품에 대하여는 자유무역지역 안으로의 반입과 자유무역지역 밖으로의 반출을 제한할 수 있다.
(2) The head of the customs office may restrict entry into and removal from a free trade zone of goods that impede public health or environmental conservation and other goods prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관