자원의 절약과 재활용촉진에 관한 법률 제16조(제조업자 등의 재활용의무)
Act on the Promotion of Saving and Recycling of Resources, Article 16 (Recycling Obligations of Manufacturers, etc.)
① 생산단계ㆍ유통단계에서 재질ㆍ구조 또는 회수체계의 개선 등을 통하여 회수ㆍ재활용을 촉진할 수 있거나 사용 후 발생되는 폐기물의 양이 많은 제품ㆍ포장재 중 대통령령으로 정하는 제품ㆍ포장재의 제조업자나 수입업자(포장재는 포장재를 이용한 제품의 판매업자를 포함한다. 이하 "재활용의무생산자"라 한다)는 제조ㆍ수입하거나 판매한 제품ㆍ포장재로 인하여 발생한 폐기물을 회수하여 재활용하여야 한다. <개정 2013.5.22, 2019.11.26>
(1) A manufacturer or importer (in the case of packaging materials, including a seller of products using packaging materials; hereinafter referred to as a "producer obligated to recycle") of products and packaging materials prescribed by Presidential Decree, among products and packaging materials whose collection and recycling can be promoted through improvement of material, structure or collection system at the production or distribution stage, or which generate a large quantity of waste after use, shall collect and recycle wastes generated from the products and packaging materials it manufactured, imported or sold.
② 제1항에도 불구하고 재활용의무생산자가 대통령령으로 정하는 업종 및 규모의 사업장을 운영하는 경우에는 재활용의무를 면제받을 수 있다. 이 경우 재활용의무생산자가 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 재활용의무 면제대상임을 입증하여야 한다. <신설 2019.11.26, 2025.10.1>
(2) Notwithstanding paragraph (1), where a producer obligated to recycle operates a workplace of a type of business and size prescribed by Presidential Decree, it may be exempted from the recycling obligation. In such cases, the producer obligated to recycle shall prove that it is subject to exemption from the recycling obligation, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
③ 재활용의무생산자(보증금대상사업자는 제외한다)는 제1항에 따른 재활용의무를 공동으로 이행하기 위한 분담금(이하 "분담금"이라 한다)을 제27조에 따른 재활용사업공제조합에 내야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 기후에너지환경부장관이 정하여 고시하는 조사방식에 따라 산정한 회수ㆍ재활용량에 비례한 금액을 그 분담금에서 공제한다. <신설 2013.5.22, 2015.1.20, 2019.11.26, 2020.6.9, 2025.10.1>
(3) A producer obligated to recycle (excluding deposit-subject business operators) shall pay contributions for jointly performing the recycling obligation under paragraph (1) (hereinafter referred to as "contributions") to the Recycling Business Mutual Aid Association under Article 27. However, in any of the following cases, an amount proportionate to the quantity collected and recycled, calculated by the survey method determined and publicly notified by the Minister of Climate, Energy and Environment, is deducted from the contributions:
1. 제조ㆍ수입하거나 판매한 제품ㆍ포장재로 인하여 발생한 폐기물을 직접 회수하여 재활용하는 경우
1. Where wastes generated from the products and packaging materials it manufactured, imported or sold are directly collected and recycled;
2. 제1호에 따른 폐기물을 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 자에게 위탁하여 회수ㆍ재활용하는 경우
2. Where wastes under subparagraph 1 are entrusted for collection and recycling to any of the following persons:
가. 「폐기물관리법」 제25조제5항제5호부터 제7호까지의 규정에 따른 폐기물 재활용업의 허가를 받은 자
(a) A person who obtained permission for the waste recycling business under Article 25 (5) 5 through 7 of the Wastes Control Act;
나. 「폐기물관리법」 제46조에 따른 폐기물처리 신고자
(b) A person who reported waste treatment under Article 46 of the Wastes Control Act;
다. 그 밖에 재활용사업을 효율적으로 수행할 수 있다고 인정되는 자로서 대통령령으로 정하는 자
(c) Other persons prescribed by Presidential Decree who are deemed capable of efficiently carrying out the recycling business.
④ 재활용의무생산자나 재활용사업공제조합이 위탁하여 회수ㆍ재활용하는 경우에는 「대ㆍ중소기업 상생협력 촉진에 관한 법률」에 따라 보호되는 중소기업의 사업영역을 침해하지 아니하도록 하는 등 대통령령으로 정하는 바에 따라 회수ㆍ재활용을 위탁받는 자의 권익이 최대한 보호되도록 계약을 체결하고, 계약당사자는 계약을 성실하게 이행하여야 한다. <개정 2013.5.22, 2015.1.20, 2019.11.26>
(4) Where a producer obligated to recycle or the Recycling Business Mutual Aid Association entrusts collection and recycling, a contract shall be concluded, as prescribed by Presidential Decree, so that the rights and interests of the entrusted person are protected to the maximum extent, such as by not infringing the business areas of small and medium enterprises protected under the Act on the Promotion of Collaborative Cooperation between Large Enterprises and Small and Medium Enterprises, and the parties to the contract shall faithfully perform the contract.
⑤ 재활용의무생산자, 재활용사업공제조합 및 그로부터 재활용을 위탁받은 자는 기후에너지환경부령으로 정하는 제품ㆍ포장재별 재활용의 방법과 기준에 따라 재활용하여야 한다. <개정 2013.5.22, 2015.1.20, 2019.11.26, 2025.10.1>
(5) A producer obligated to recycle, the Recycling Business Mutual Aid Association and persons entrusted by them with recycling shall recycle according to the recycling methods and standards by product and packaging material prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
⑥ 재활용의무생산자는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 제품ㆍ포장재 출고량에 관한 자료를 기후에너지환경부장관에게 제출하여야 한다. <신설 2019.11.26, 2025.10.1>
(6) A producer obligated to recycle shall submit data on the shipment quantity of products and packaging materials to the Minister of Climate, Energy and Environment, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 기후에너지환경부 소관