자원의 절약과 재활용촉진에 관한 법률 시행령 제35조(지정부산물배출사업자가 지켜야 하는 지침의 기본방침 등)

1. 법 제25조제1항에 따른 지정부산물배출사업자(이하 "지정부산물배출사업자"라 한다) 중 다음 각 목의 자에 대하여는 재활용이 중점적으로 추진될 수 있도록 하고, 다음 각 목에 해당하지 아니하는 자에 대한 재활용은 기업의 규모, 재활용시설 현황, 기술 능력 및 재활용 가능성 등을 고려하여 그 실정에 맞게 단계적으로 추진될 수 있도록 한다.

1. Among어멍 designated데지그네이티드 by-product바이-프^r라덕트 discharging디스차징 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 under언더 Article아터클 25 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "designated데지그네이티드 by-product바이-프^r라덕트 discharging디스차징 business비즈니스 operators"),아퍼^r레이터즈 recycling^r리사이컬링 shall섈 be비 intensively인텐시^v블리 promoted프^r러모우티드 for^f포 persons퍼슨즈 in인 the^ð더 following^f팔로잉 items,아이텀즈 and앤드 recycling^r리사이컬링 for^f포 persons퍼슨즈 not낫 falling^f팔링 under언더 the^ð더 following^f팔로잉 items아이텀즈 shall섈 be비 promoted프^r러모우티드 in인 stages스테이지즈 suited수티드 to투 their^ð데어 circumstances서컴스탠시즈 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 size사이즈 of어^v브 the^ð디 enterprise,엔터프^r라이즈 status스태터스 of어^v브 recycling^r리사이컬링 facilities,^f퍼실러티즈 technical텍니클 capability,케이퍼빌러티 and앤드 recyclability,^r리사이컬러빌리티 etc.:엣세터^r러

2. 지정부산물배출사업자가 지정부산물의 재활용을 촉진하기 위하여 지정부산물을 분리ㆍ파쇄ㆍ선별 및 재활용할 수 있는 시설을 설치ㆍ운영하는 등 지정부산물의 성질과 상태, 배출 특성과 국내기술 수준을 고려하여 법 제25조제1항에 따른 지침에서 정하는 재활용 방안을 준수하도록 한다.

2. To투 promote프^r러모우트 the^ð더 recycling^r리사이컬링 of어^v브 designated데지그네이티드 by-products,바이-프^r라덕츠 designated데지그네이티드 by-product바이-프^r라덕트 discharging디스차징 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 shall섈 be비 made메이드 to투 observe어브저^v브 the^ð더 recycling^r리사이컬링 measures메저즈 specified스페서^f파이드 in인 the^ð더 guidelines가이들라인즈 under언더 Article아터클 25 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 nature네이처 and앤드 state스테잇 of어^v브 designated데지그네이티드 by-products,바이-프^r라덕츠 discharge디스차지 characteristics,케^r럭터^r리스틱스 and앤드 the^ð더 level레^v블 of어^v브 domestic더메스틱 technology,텍날러지 such서치 as애즈 by바이 installing인스톨링 and앤드 operating아퍼^r레이팅 facilities^f퍼실러티즈 capable케이퍼블 of어^v브 separating,세퍼^r레이팅 crushing,크^r러슁 sorting,소팅 and앤드 recycling^r리사이컬링 designated데지그네이티드 by-products;바이-프^r라덕츠

3. 지정부산물배출사업자가 지정부산물의 재활용을 위한 기술개발에 노력하고 발생된 지정부산물을 다른 업종 또는 다른 사업장에서 재활용하게 하는 등 재활용을 촉진하도록 유도한다.

3. Designated데지그네이티드 by-product바이-프^r라덕트 discharging디스차징 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 shall섈 be비 guided가이디드 to투 promote프^r러모우트 recycling,^r리사이컬링 such서치 as애즈 by바이 making메이킹 efforts에^f펏츠 to투 develop디^v벨럽 technology텍날러지 for^f포 recycling^r리사이컬링 designated데지그네이티드 by-products바이-프^r라덕츠 and앤드 having해^v빙 the^ð더 generated제너^r레이티드 designated데지그네이티드 by-products바이-프^r라덕츠 recycled^r리사이클드 in인 other어^ð더 business비즈니스 types타이프스 or오 other어^ð더 workplaces;워크플레이시즈

4. 지정부산물배출사업자가 지정부산물의 재활용계획을 작성하고, 그 실적을 기록ㆍ보존하도록 한다.

4. Designated데지그네이티드 by-product바이-프^r라덕트 discharging디스차징 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 shall섈 be비 made메이드 to투 prepare프^r리페어 a어 recycling^r리사이컬링 plan플랜 for^f포 designated데지그네이티드 by-products바이-프^r라덕츠 and앤드 to투 record^r러코드 and앤드 keep킵 the^ð더 performance.퍼^f포먼스