자원봉사활동 기본법 제2조(기본 방향)

1. 자원봉사활동은 국민의 협동적인 참여 능력을 높일 수 있는 방향으로 추진하여야 한다.

1. Volunteer^v발런티어 activities액티^v버티즈 shall섈 be비 pursued퍼수드 in인 a어 manner매너 that^ð댓 enhances엔핸시즈 the^ð더 capacity커패서티 of어^v브 citizens시터즌즈 for^f포 cooperative코아퍼^r레이티^v브 participation.파티서페이션

2. 자원봉사활동은 무보수성, 자발성, 공익성, 비영리성, 비정파성(非政派性), 비종파성(非宗派性)의 원칙 아래 수행될 수 있도록 하여야 한다.

2. Volunteer^v발런티어 activities액티^v버티즈 shall섈 be비 carried캐^r리드 out아웃 under언더 the^ð더 principles프^r린서플즈 of어^v브 non-remuneration,난-^r리뮤너^r레이션 voluntariness,^v발런터^r리니스 public퍼블릭 benefit,베너^f핏 non-profit난-프^r라^f핏 nature,네이처 non-partisanship,난-파터전쉽 and앤드 non-sectarianism.난-섹테^r리어니점

3. 모든 국민은 나이, 성별, 장애, 지역, 학력 등 사회적 배경에 관계없이 누구든지 자원봉사활동에 참여할 수 있도록 하여야 한다.

3. All올 citizens시터즌즈 shall섈 be비 able에이블 to투 participate파티서페잇 in인 volunteer^v발런티어 activities액티^v버티즈 regardless^r러가들리스 of어^v브 social소우실 background백그^r라운드 such서치 as애즈 age,에이지 sex,섹스 disability,디서빌리티 region,^r리전 or오 level레^v블 of어^v브 education.에저케이션

4. 자원봉사활동의 진흥을 위한 정책은 민ㆍ관 협력의 기본 정신을 바탕으로 하여 추진하여야 한다.

4. Policies팔러시즈 for^f포 the^ð더 promotion프^r러모우션 of어^v브 volunteer^v발런티어 activities액티^v버티즈 shall섈 be비 pursued퍼수드 on안 the^ð더 basis베이시스 of어^v브 the^ð더 fundamental^f펀더멘틀 spirit스피^r릿 of어^v브 cooperation코아퍼^r레이션 between비트윈 the^ð더 private프^r라이^v벗 sector섹터 and앤드 the^ð더 government.거^v버먼트