자연환경보전법 제41조(생태관광지역 지정 등)

① 환경부장관은 생태관광을 육성하기 위하여 문화체육관광부장관과 협의하여 환경적으로 보전가치가 있고 생태계 보호의 중요성을 체험ㆍ교육할 수 있는 지역을 생태관광지역으로 지정할 수 있다. <개정 2013.3.22, 2025.3.18>

(1) To투 foster^f파스터 ecotourism,이코투^r리점 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Environment인^v바이^r런먼트 may,메이 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism,투^r리점 designate데저그네잇 as애즈 an앤 ecotourism이코투^r리점 area에^r리아 an앤 area에^r리아 that^ð댓 has해즈 environmental인^v바이^r런멘틀 conservation칸서^v베이션 value^v밸류 and앤드 where웨어 the^ð디 importance임포튼스 of어^v브 ecosystem이코시스텀 protection프^r러텍션 can캔 be비 experienced익스피^r리언스트 and앤드 taught.톳

② 환경부장관은 제1항에 따라 지정된 생태관광지역(이하 "생태관광지역"이라 한다)이 지정 목적 달성이 불가능하다고 판단되는 등 필요한 경우에는 문화체육관광부장관과 협의하여 생태관광지역 지정을 해제할 수 있다. <신설 2025.3.18>

(2) Where웨어 necessary,네서세^r리 such서치 as애즈 where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Environment인^v바이^r런먼트 determines더터먼즈 that^ð댓 it잇 is이즈 impossible임파서블 to투 achieve어치^v브 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 designation데저그네이션 of어^v브 an앤 ecotourism이코투^r리점 area에^r리아 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "ecotourism이코투^r리점 area"),에^r리아 the^ð더 Minister미너스터 may,메이 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism,투^r리점 release^r릴리스 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 the^ð디 ecotourism이코투^r리점 area.에^r리아

③ 환경부장관은 생태관광지역을 관할하는 지방자치단체에 대하여 예산의 범위에서 생태관광지역의 관리ㆍ운영에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 보조할 수 있다. <신설 2013.3.22, 2025.3.18>

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Environment인^v바이^r런먼트 may,메이 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits,리멋츠 subsidize서브시다이즈 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 costs카스츠 necessary네서세^r리 for^f포 managing매너징 and앤드 operating아퍼^r레이팅 an앤 ecotourism이코투^r리점 area에^r리아 to투 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð디 ecotourism이코투^r리점 area.에^r리아

④환경부장관은 문화체육관광부장관 및 지방자치단체의 장과 협조하여 생태관광에 필요한 교육, 생태관광자원의 조사ㆍ발굴 및 국민의 건전한 이용을 위한 시설의 설치ㆍ관리를 위한 계획을 수립ㆍ시행하거나 지방자치단체의 장에게 권고할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.22, 2025.3.18>

(4) In인 cooperation코아퍼^r레이션 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 and앤드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 local로우클 governments,거^v버먼츠 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Environment인^v바이^r런먼트 may메이 establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 plans플랜즈 for^f포 education에저케이션 necessary네서세^r리 for^f포 ecotourism,이코투^r리점 surveying서^v베이잉 and앤드 discovering디스커^v버^r링 ecotourism이코투^r리점 resources,^r리소시즈 and앤드 installing인스톨링 and앤드 managing매너징 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 the^ð더 sound사운드 use유스 by바이 citizens,시터즌즈 or오 may메이 recommend^r레커멘드 that^ð댓 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 local로우클 governments거^v버먼츠 do두 so.소우