자연환경보전법 제39조(자연휴식지의 지정ㆍ관리)

①지방자치단체의 장은 다른 법률에 따라 공원ㆍ관광단지ㆍ자연휴양림 등으로 지정되지 아니한 지역중에서 생태적ㆍ경관적 가치 등이 높고 자연탐방ㆍ생태교육 등을 위하여 활용하기에 적합한 장소를 대통령령으로 정하는 바에 따라 자연휴식지로 지정할 수 있다. 이 경우 사유지에 대하여는 미리 토지소유자 등의 의견을 들어야 한다. <개정 2020.5.26>

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 may,메이 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 designate데저그네잇 as애즈 a어 natural내처^r럴 rest^r레스트 area에^r리아 a어 place플레이스 that^ð댓 has해즈 high하이 ecological이컬라지클 or오 scenic시닉 value,^v밸류 etc.엣세터^r러 and앤드 is이즈 suitable수터블 for^f포 use유스 for^f포 nature네이처 visits,^v비짓츠 ecological이컬라지클 education,에저케이션 etc.,엣세터^r러 from^f프^r럼 among어멍 areas에^r리어즈 not낫 designated데지그네이티드 as애즈 a어 park,파크 tourist투^r리스트 complex,캄플렉스 natural내처^r럴 recreation^r레크^r리에이션 forest,^f포^r리스트 etc.엣세터^r러 under언더 other어^ð더 Acts.액츠 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð디 opinions어피니언즈 of어^v브 landowners,랜도우너즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 heard허드 in인 advance어드^v밴스 for^f포 private프^r라이^v벗 land.랜드

②지방자치단체의 장은 제1항에 따라 지정된 자연휴식지의 효율적 관리를 위하여 자연휴식지를 이용하는 사람으로부터 유지ㆍ관리비용 등을 고려하여 조례로 정하는 바에 따라 이용료를 징수할 수 있다. 다만, 자연휴식지로 지정된 후 다른 법률에 따라 공원ㆍ관광단지ㆍ자연휴양림 등으로 지정된 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2020.5.26>

(2) For^f포 efficient이^f피션트 management매너지먼트 of어^v브 a어 natural내처^r럴 rest^r레스트 area에^r리아 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 collect컬렉트 usage유서지 fees^f피즈 from^f프^r럼 persons퍼슨즈 using유징 the^ð더 natural내처^r럴 rest^r레스트 area,에^r리아 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 ordinance,오더넌스 taking테이킹 maintenance메인터넌스 and앤드 management매너지먼트 costs,카스츠 etc.엣세터^r러 into인투 account:어카운트 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 an앤 area에^r리아 has해즈 been빈 designated데지그네이티드 as애즈 a어 park,파크 tourist투^r리스트 complex,캄플렉스 natural내처^r럴 recreation^r레크^r리에이션 forest,^f포^r리스트 etc.엣세터^r러 under언더 other어^ð더 Acts액츠 after애^f프터 being비잉 designated데지그네이티드 as애즈 a어 natural내처^r럴 rest^r레스트 area.에^r리아

③제1항에 따른 자연휴식지의 관리 그 밖에 필요한 사항은 해당 지방자치단체의 조례로 정한다. <개정 2020.5.26>

(3) The^ð더 management매너지먼트 of어^v브 natural내처^r럴 rest^r레스트 areas에^r리어즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 local로우클 government.거^v버먼트