자연환경보전법 시행령 제35조의10(자연환경복원 실적 인정)

① 기후에너지환경부장관은 법 제45조의7제4항에 따라 민간의 자연환경복원사업 참여 실적이 생물다양성 증진을 위한 기여 활동 등으로 활용될 수 있도록 다음 각 호의 사항을 장부에 기록(전자적 방식의 기록을 포함한다)하고, 그 기록을 보관해야 한다.

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 45-7 (4) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 shall섈 record^r러코드 in인 a어 ledger레저 (including인클루딩 electronic일렉트^r라닉 records)^r러코즈 and앤드 keep킵 the^ð더 following^f팔로잉 so소우 that^ð댓 the^ð더 private프^r라이^v벗 sector's섹터즈 performance퍼^f포먼스 of어^v브 participation파티서페이션 in인 natural내처^r럴 environment인^v바이^r런먼트 restoration^r레스터^r레이션 projects프^r라젝츠 may메이 be비 utilized유털라이즈드 as애즈 contributory컨트^r리뷰토^r리 activities액티^v버티즈 for^f포 enhancing엔핸싱 biodiversity,바이오다이^v버서티 etc.:엣세터^r러

② 기후에너지환경부장관은 참여자가 자연환경복원사업에 참여한 실적의 인정을 요청하는 경우에는 제1항에 따른 장부를 열람하게 하거나 실적을 인정하는 서류를 제공해야 한다.

(2) When웬 a어 participant파티서펀트 requests^r리퀘스츠 recognition^r레커그니션 of어^v브 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 participation파티서페이션 in인 a어 natural내처^r럴 environment인^v바이^r런먼트 restoration^r레스터^r레이션 project,프^r라젝트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 shall섈 allow얼라우 inspection인스펙션 of어^v브 the^ð더 ledger레저 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 provide프^r러^v바이드 documents다큐먼츠 recognizing^r레커그나이징 the^ð더 performance.퍼^f포먼스

③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 실적 인정을 위한 기록 사항 및 실적 인정 등에 필요한 세부사항은 기후에너지환경부장관이 정하여 고시한다.

(3) In인 addition어디션 to투 the^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), detailed디테일드 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 recording^r러코딩 matters매터즈 for^f포 recognition^r레커그니션 of어^v브 performance퍼^f포먼스 and앤드 recognizing^r레커그나이징 performance퍼^f포먼스 shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment.인^v바이^r런먼트