자연재해대책법 제33조의5(한파피해 예방을 위한 조사ㆍ연구)

① 재난관리책임기관의 장은 한파피해 예방을 위하여 필요한 조사와 연구를 하여야 한다.

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 disaster디재스터 management매너지먼트 responsible^r리스판서블 agency에이전시 shall섈 conduct칸덕트 surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 necessary네서세^r리 for^f포 preventing프^r리^v벤팅 cold코울드 wave웨이^v브 damage.대머지

② 재난관리책임기관의 장은 한파피해 예방을 위한 전문적인 조사ㆍ연구를 위하여 관계행정기관의 장이나 기상관측 연구기관의 장에게 한파 현황, 한파피해 상황, 한파피해 예방 방안 등 필요한 자료를 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 관계행정기관의 장 및 기상관측 연구기관의 장은 특별한 사유가 없으면 요청에 따라야 한다.

(2) For^f포 professional프^r러^f페셔늘 surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 for^f포 preventing프^r리^v벤팅 cold코울드 wave웨이^v브 damage,대머지 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 disaster디재스터 management매너지먼트 responsible^r리스판서블 agency에이전시 may메이 request^r리퀘스트 necessary네서세^r리 data,데이타 such서치 as애즈 the^ð더 status스태터스 of어^v브 cold코울드 waves,웨이^v브즈 the^ð더 status스태터스 of어^v브 cold코울드 wave웨이^v브 damage,대머지 and앤드 measures메저즈 to투 prevent프^r리^v벤트 cold코울드 wave웨이^v브 damage,대머지 from^f프^r럼 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 meteorological미티오^r럴라지클 observation아브저^v베이션 research^r리서치 institution.인스티투션 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 meteorological미티오^r럴라지클 observation아브저^v베이션 research^r리서치 institution인스티투션 who후 receive^r러시^v브 the^ð더 request^r리퀘스트 shall섈 comply,컴플라이 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 reasons.^r리즌즈