B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

자연재해대책법 › 제2장 자연재해의 예방 및 대비 › 제1절 자연재해 경감 협의 및 자연재해위험개선지구 정비 등

자연재해대책법 제15조의2(자연재해위험개선지구 정비사업의 분석ㆍ평가)

Countermeasures against Natural Disasters Act, Article 15-2 (Analysis and Evaluation of Natural Disaster Risk Improvement District Improvement Projects)

① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 대통령령으로 정하는 규모 이상의 자연재해위험개선지구 정비사업을 완료하였을 경우에는 그 사업의 효과성 및 경제성을 분석ㆍ평가하고, 그 결과를 시ㆍ도지사를 거쳐 행정안전부장관에게 제출하여야 한다. 다만, 특별자치시장은 직접 행정안전부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2017.7.26>

(1) Upon어판 completing컴플리팅 a어 natural내처r럴 disaster디재스터 riskr리스크 improvement임프r루v브먼트 district디스트r릭트 improvement임프r루v브먼트 project프r라젝트 of어v브 at앳 least리스트 theð더 scale스케일 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 analyze애널라이즈 and앤드 evaluate이v밸류에잇 theð디 effectiveness이f펙티v브니스 and앤드 economic에커나믹 feasibilityf피저빌러티 of어v브 theð더 project프r라젝트 and앤드 submit서브밋 theð더 resultsr리절츠 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety세이f프티 throughθ쓰r루 theð더 Mayor/Do메이어 Governor;거v버너 provided프r러v바이디드 thatð댓 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City시티 shall섈 submit서브밋 themð뎀 directly더r렉틀리 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety.세이f프티

② 제1항에서 규정한 사항 외에 분석ㆍ평가의 방법 및 절차 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2017.7.26>

(2) In인 addition어디션 to투 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraph패r러그r래f프 (1), necessary네서세r리 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 analysis어낼러시스 and앤드 evaluation이v밸류에이션 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety.세이f프티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자연재해대책법 전체 조문 보기