자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률 제9조(건설공사 시 천연기념물등의 보호)
Natural Heritage Conservation and Utilization Act, Article 9 (Protection of Natural Monuments, etc. during Construction Works)
「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」 제2조제8항에 따른 건설공사(이하 "건설공사"라 한다)로 인하여 천연기념물등이 훼손, 멸실 또는 수몰(水沒)될 우려가 있거나 그 밖에 천연기념물등의 역사문화환경 보호를 위하여 필요한 때에는 그 건설공사의 시행자는 국가유산청장의 지시에 따라 필요한 조치를 하여야 한다. 이 경우 그 조치에 필요한 경비는 그 건설공사의 시행자가 부담한다. <개정 2024.2.6, 2024.2.13>
Where natural monuments, etc. are likely to be damaged, destroyed, or submerged by construction works under Article 2 subparagraph 8 of the Cultural Heritage Protection Act (hereinafter referred to as "construction works"), or otherwise where necessary to protect the historic and cultural environment of natural monuments, etc., the implementer of the construction works shall take necessary measures in accordance with the instructions of the Administrator of the Korea Heritage Service. In such cases, the costs required for the measures shall be borne by the implementer of the construction works.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 국가유산청 소관