자연공원법 제34조(사법경찰권)
Natural Parks Act, Article 34 (Judicial Police Authority)
공원관리청에 근무하며 공원관리업무에 종사하는 4급부터 9급까지의 국가공무원 및 지방공무원은 관할 자연공원에서 발생하는 이 법 또는 「경범죄처벌법」에 규정된 범죄의 현행범에 관하여는 「사법경찰관리의 직무를 수행할 자와 그 직무범위에 관한 법률」에서 정하는 바에 따라 사법경찰관리의 직무를 수행한다.
National public officials and local public officials of Grades IV through IX who serve in the park management authority and are engaged in park management duties shall perform the duties of judicial police officers, as prescribed by the Act on the Persons Performing the Duties of Judicial Police Officers and the Scope of Their Duties, with respect to flagrant offenders of crimes prescribed in this Act or the Punishment of Minor Offenses Act that occur in the natural park under their jurisdiction.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 기후에너지환경부 소관