자산재평가법 제6조(자산의 소재지)

1. 동산ㆍ부동산 또는 부동산상의 권리에 있어서는 그 동산 또는 부동산의 소재지. 다만, 선박에 있어서는 그 선적지

1. For^f포 movables,무^v버블즈 immovables이무^v버블즈 or오 rights^r라잇츠 in인 immovables:이무^v버블즈 the^ð더 location로케이션 of어^v브 the^ð더 movable무^v버블 or오 immovable;이무^v버블 however,하우에^v버 for^f포 a어 ship,쉽 its잇츠 port포트 of어^v브 registry;^r레지스트^r리

2. 광업권에 있어서는 그 광구의 소재지

2. For^f포 mining마이닝 rights:^r라잇츠 the^ð더 location로케이션 of어^v브 the^ð더 mining마이닝 area;에^r리아

3. 어업권ㆍ양식업권에 있어서는 그 어장의 소재지

3. For^f포 fishery^f피셔^r리 rights^r라잇츠 and앤드 aquaculture애쿼컬처 rights:^r라잇츠 the^ð더 location로케이션 of어^v브 the^ð더 fishing^f피슁 ground;그^r라운드

4. 특허권ㆍ실용신안권ㆍ의장권 또는 상표권에 있어서는 그 등록지

4. For^f포 patent패턴트 rights,^r라잇츠 utility유틸러티 model마들 rights,^r라잇츠 design디자인 rights^r라잇츠 or오 trademark트^r레이드마크 rights:^r라잇츠 the^ð더 place플레이스 of어^v브 registration;^r레지스트^r레이션

5. 주식에 있어서는 발행법인의 본점 또는 주사무소의 소재지

5. For^f포 shares:셰어즈 the^ð더 location로케이션 of어^v브 the^ð더 head헤드 office오^f피스 or오 principal프^r린서플 office오^f피스 of어^v브 the^ð디 issuing이슈잉 corporation;코퍼^r레이션

6. 제1호 내지 제5호 이외의 영업장소에 관계되는 권리에 있어서는 그 영업장소의 소재지

6. For^f포 rights^r라잇츠 relating^r릴레이팅 to투 a어 place플레이스 of어^v브 business비즈니스 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 5: the^ð더 location로케이션 of어^v브 the^ð더 place플레이스 of어^v브 business;비즈니스

7. 제1호 내지 제6호 이외의 자산에 있어서는 그 소유자의 주소지 또는 거주지

7. For^f포 assets애셋츠 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 6: the^ð디 address애드^r레스 or오 residence^r레지든스 of어^v브 the^ð디 owner.오우너