B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

자동차 등 특정동산 저당법

자동차 등 특정동산 저당법 제4조(저당권의 내용)

Act on Mortgages on Motor Vehicles and Other Specified Movables, Article 4 (Content of Mortgage)

저당권자는 채무자나 제3자가 점유를 이전하지 아니하고 채무의 담보로 제공한 특정동산에 대하여 다른 채권자보다 자기채권에 대하여 우선변제를 받을 권리가 있다.

A어 mortgagee모기지 has해즈 theð더 rightr라잇 to투 be비 paid페이드 on안 his히즈 or오 her허 claim클레임 in인 preference프r레f퍼r런스 to투 other어ð더 creditors크r레디터즈 fromf프r럼 specified스페서f파이드 movables무v버블즈 provided프r러v바이디드 by바이 theð더 debtor데터 or오 a어 thirdθ써드 party파티 as애즈 security시큐r러티 forf포 a어 debt뎃 without위ð다웃 transfer트r랜스f퍼 of어v브 possession.퍼제션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.6.11 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자동차 등 특정동산 저당법 전체 조문 보기