자동차관리법 시행령 제9조의10(위원회 위원의 해촉 사유)
Enforcement Decree of the Motor Vehicle Management Act, Article 9-10 (Grounds for Dismissing Committee Members)
법 제47조의8제3항제3호에서 "직무상의 의무 위반 등 대통령령으로 정하는 해촉 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다.
"Grounds for dismissal prescribed by Presidential Decree, such as a breach of official duties" in subparagraph 3 of Article 47-8 (3) of the Act means any of the following cases:
1. 이 법에 따른 직무와 관련하여 비위사실이 발견된 경우
1. Where misconduct is found in connection with duties under this Act;
2. 직무태만, 품위손상이나 그 밖의 사유로 인하여 위원으로 적합하지 아니하다고 인정되는 경우
2. Where the member is found unfit to be a member because of neglect of duty, loss of dignity, or other reasons.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 국토교통부 소관