인적자원개발 기본법 시행령 제13조(자체평가의 범위 및 절차)

①법 제8조제1항에 따라 자체평가를 실시하는 중앙행정기관의 장과 지방자치단체의 장은 「정부업무평가 기본법」 제8조제3항에 따른 정부업무평가시행계획을 근거로 하여 자체평가의 대상이 되는 인적자원개발 정책ㆍ사업ㆍ업무 등(이하 "인적자원개발 정책등"이라 한다)을 스스로 선정하되, 다음 각 호의 정책등을 포함하여야 한다.

(1) The^ð더 heads헤즈 of어^v브 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 and앤드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 local로우클 governments거^v버먼츠 who후 conduct칸덕트 self-evaluation셀^f프-이^v밸류에이션 under언더 Article아터클 8 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 themselves^ð뎀셀^v브즈 select설렉트 the^ð더 human휴먼 resources^r리소시즈 development디^v벨럽먼트 policies,팔러시즈 projects,프^r라젝츠 and앤드 affairs,어^f페어즈 etc.엣세터^r러 subject서브젝트 to투 self-evaluation셀^f프-이^v밸류에이션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "human휴먼 resources^r리소시즈 development디^v벨럽먼트 policies,팔러시즈 etc.")엣세터^r러 on안 the^ð더 basis베이시스 of어^v브 the^ð더 Government거^v버먼트 Performance퍼^f포먼스 Evaluation이^v밸류에이션 Implementation임플러멘테이션 Plan플랜 under언더 Article아터클 8 (3) of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Government거^v버먼트 Performance퍼^f포먼스 Evaluation,이^v밸류에이션 and앤드 shall섈 include인클루드 the^ð더 following^f팔로잉 policies,팔러시즈 etc.:엣세터^r러

②법 제8조제1항에 따라 중앙행정기관의 장과 지방자치단체의 장은 전년도의 인적자원개발사업에 대하여 자체평가를 시행하고 그 결과를 매년 3월 31일까지 위원회에 제출하여야 한다.

(2) Under언더 Article아터클 8 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 and앤드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 conduct칸덕트 self-evaluation셀^f프-이^v밸류에이션 of어^v브 the^ð더 previous프^r리^v비어스 year's이어즈 human휴먼 resources^r리소시즈 development디^v벨럽먼트 projects프^r라젝츠 and앤드 submit서브밋 the^ð더 results^r리절츠 to투 the^ð더 Committee커미티 by바이 March마치 31 each이치 year.이어

③자체평가 결과는 데이터베이스로 구축하여 관리하여야 한다.

(3) The^ð더 results^r리절츠 of어^v브 self-evaluation셀^f프-이^v밸류에이션 shall섈 be비 built빌트 into인투 and앤드 managed매니지드 in인 a어 database.데이터베이스