B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

인감증명법

인감증명법 제12조(인감증명서의 발급)

Seal Impression Certification Act, Article 12 (Issuance of Seal Impression Certificates)

① 인감증명서를 발급받으려면 본인 또는 그 대리인이 대통령령으로 정하는 바에 따라 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수 또는 구청장(자치구가 아닌 구의 구청장을 포함한다)이나 읍장ㆍ면장ㆍ동장 또는 출장소장(이하 "인감증명서발급기관"이라 한다)에게 신청하여야 한다. 다만, 미성년자는 법정대리인의 동의를 받아 신청하여야 하고, 피한정후견인은 인감증명서의 용도가 한정후견인의 동의가 필요한 사항인 경우에는 한정후견인의 동의를 받아 신청하여야 하며, 피성년후견인은 성년후견인이 신청하여야 한다.

(1) To투 obtain어브테인 a어 seal실 impression임프r레션 certificate,서티f피컷 theð더 person퍼슨 himself힘셀f프 or오 herself허셀f프 or오 his히즈 or오 her허 agent에이전트 shall섈 apply,어플라이 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 to투 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province,프r라v븐스 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Si,시 theð더 head헤드 of어v브 a어 Gun,건 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Gu구 (including인클루딩 theð더 head헤드 of어v브 a어 Gu구 thatð댓 is이즈 not낫 an앤 autonomous오타너머스 Gu),구 or오 theð더 head헤드 of어v브 an앤 Eup,유프 Myeon,묜 or오 Dong,동 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 branch브r랜치 office오f피스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "seal실 impression임프r레션 certificate서티f피컷 issuing이슈잉 authority").어θ쏘r러티 However,하우에v버 a어 minor마이너 shall섈 apply어플라이 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 his히즈 or오 her허 legal리글 representative,r레프r러젠터티v브 a어 person퍼슨 under언더 limited리머티드 guardianship가디언쉽 shall섈 apply어플라이 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 his히즈 or오 her허 limited리머티드 guardian가디언 where웨어 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 theð더 seal실 impression임프r레션 certificate서티f피컷 is이즈 a어 matter매터 requiringr리콰이어r링 theð더 consent컨센트 of어v브 theð더 limited리머티드 guardian,가디언 and앤드 a어 person퍼슨 under언더 adult어덜트 guardianship가디언쉽 shall섈 have해v브 his히즈 or오 her허 adult어덜트 guardian가디언 apply.어플라이

② 제1항에 따라 인감증명서의 발급신청을 받은 인감증명서발급기관은 전산정보처리조직을 이용하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 인감증명서를 발급할 수 있다.

(2) A어 seal실 impression임프r레션 certificate서티f피컷 issuing이슈잉 authority어θ쏘r러티 thatð댓 receivesr러시v브즈 an앤 application애플러케이션 forf포 issuance이슈언스 of어v브 a어 seal실 impression임프r레션 certificate서티f피컷 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 issue이슈 theð더 seal실 impression임프r레션 certificate서티f피컷 throughθ쓰r루 a어 computerized컴퓨터r라이즈드 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 system,시스텀 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 대리인이 인감증명서를 발급받으려는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 자신의 무인(拇印)을 하여야 한다.

(3) Where웨어 an앤 agent에이전트 intends인텐즈 to투 obtain어브테인 a어 seal실 impression임프r레션 certificate,서티f피컷 theð디 agent에이전트 shall섈 affix애f픽스 his히즈 or오 her허 own온 thumbprint,θ썸프r린트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2017.12.3 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

인감증명법 전체 조문 보기